Emi dobiega czterdziestki i jest singielką mimo woli, uwikłaną w krótkotrwałe, zazwyczaj żenujące związki. Cierpi na narkolepsję – kilka razy dziennie zapada w sen i śni, że popełnia samobójstwo. Jednak w ostatniej chwili, jak na złość, zawsze ktoś ją wybudza. Zamiast skończyć w trumnie, skoczyć z wieży, powiesić się i wreszcie mieć święty spokój, musi wracać do świata jawy i do koleżanek, z którymi realizuje diabelski plan zemsty na mężczyznach. Pewnego dnia w pracy zjawia się tajemnicza Białorusinka i oznajmia, że jest siostrą Emi, jednocześnie – o, zgrozo! – kategorycznie domaga się, żeby „skombinować” jej kochanka. Chcąc nie chcąc, Emi zabiera nieznajomą w wieczorną podróż przez miasto i wprowadza w arkana bandyckiego procederu uwodzenia. Jednak podróż zmienia się w kobiecą odyseję – przegląd dawnych kochanków i daremne poszukiwanie tego jedynego. Niespecjalnie jest w czym wybierać. Co mężczyzna to porażka. Białorusinka jest głęboko rozczarowana, bo mężczyźni gonią w piętkę i cichnie pieśń o ich wielkości. O ile Śpiące Królewny, takie jak Emi, wciąż jeszcze istnieją, to po rycerzach nie został nawet ślad…