Średniowieczna Nadrenia. Dwunastoletnia Katharina, sierota wychowująca się w ubogiej podzamkowej wiosce pod batem nienawistnego klechy, zostaje wyrwana ze swojego małego świata.

Kiedy przypadkiem przebywa na zamku, staje się świadkiem przerażającej rzezi i cudem unika śmierci. Wikingowie oblegają zamek i okrutnie mordują wszystkich mieszkańców drewnianej twierdzy. Z opresji ratuje ją wikiński chłopak Ansgar.

Rogate, owłosione demony okazują się ubranymi w skóry wojownikami, niosący ich smok łodzią, a życie w pobliskiej osadzie niezaznaną dotąd sielanką. Niestety, po krótkim wprowadzeniu do zasad nordyckiej demokracji, Katharina dowiaduje się, że ma być wydana za okupem brutalnemu szlachcicowi z sąsiedztwa.

Co gorsza, z niewiadomego powodu na jej tropie jest również demoniczny przywódca konkurencyjnego klanu wikingów, Wulfgar. Jakby tego było mało, wężowate znamię na plecach dziewczyny, które w jej wiosce uchodziło za znak diabła, wzbudza wielkie emocje w rodzinie Ansgara.

Katharina postanawia uciec, a podczas obfitującej w mrożące krew w żyłach epizody wędrówki trafia do pełnego niebezpieczeństw wielkiego miasta, w mroczne lochy warownego zamczyska i na zdradliwe bagna. Zostaje uwikłana w sieci politycznej intrygi, sięgającej aż cesarskiego dworu, dalekiego Paryża i pewnego niegościnnego kraju na Północy. Czy zdoła zdemaskować knowania perfidnego arystokraty? Czy dowie się, kim byli jej rodzice i odkryje tajemnicę swojego znamienia?

W drugim tomie cyklu „Saga Asgard” fantastykę zastępuje galopująca przygoda. W trzymającej w nieustającym napięciu, pełnej humoru i brawurowych zwrotów akcji powieści Hohlbein raz jeszcze pokazuje ząb rasowego twórcy bestsellerów.