S’Hertognebosch w 1510 roku: w brabanckim miasteczku trwa walka o władzę między Radą Miasta, Dominikanami, Inkwizycją i słynną sektą Adamitów. Petronius Oris, uczeń Hieronima Boscha, trafia na trop tajemnicy. Czy na tryptyku „Ogród rozkoszy”, nad którym właśnie pracuje mistrz, rzeczywiście zawarte jest przesłanie Adamitów, którzy chca podważyć panowanie kościoła katolickiego nad światem.

Madryt 1998 rok: w muzeum Prado mam miejsce atak kwasem na malowidło Boscha. Podczas oglądania obrazu konserwator Michael Keie odkrywa na nim tajemnicze znaki. Od momentu tego odkrycia w pobliżu Kaie zaczyna kręcić się zagadkowa Grit Vanderwerf, podająca się za psychologa policyjnego. Czy chodzi jej o negatywy rentgenowskich zdjęć obrazu? I jakie znaczenie mają dziwne symbole?

Na tych dwóch płaszczyznach czasowych Peter Dempf łączy rzeczywistość i fikcję, tworząc brawurową spekulację na temat spisku, który może skrywać się za najbardziej zagadkowym obrazem w historii.