Niania Matylda zastosowała środki ostateczne: koszmarnie nieznośne dzieci, z którymi nikt na świecie nie może sobie dać rady, zostały zapakowane do karetek i odwiezione do szpitala. Tam dostały się pod opiekę żądnych operacji chirurgów i surowych pielęgniarek. Czy tym razem Niania Matylda poradzi sobie z okropnie nieznośnymi wychowankami, którzy pobyt w szpitalu zaczęli od strasznych psikusów? Co się wydarzy, kiedy Niania Matylda w końcu uderzy w podłogę swą wielką czarną laską?

Na to pytanie znajdziecie odpowiedź także w uroczym filmie, który powstał na podstawie trzech książeczek o Niani Matyldzie. W tytułowej roli występuje Emma Thompson, ojcem nieznośnych dzieci jest Colin Firth.