W okrutnej epoce rozlewu krwi i cudów, gdy w wyniku mrocznych czarów zgasło słońce, los Zachodniej Europy, Afryki i być może całego świata spoczął w rękach wojowniczki imieniem Asza, która pod spowitym półmrokiem niebem Burgundii samotnie staje przeciw zastępom Wizygotów i ich legendarnej przywódczyni Faridzie. Niepokonane legiony armii Kartaginy maszerują przez królestwa Europy, paląc wszystko na swej drodze. W samym środku terytorium wroga znajduje się tajemniczy Kamienny Golem o przerażającej mocy. Jeśli świat ma ocaleć, Asza musi go zniszczyć…

W Kartaginie czai się jednak jeszcze większe zło, to, które stworzyło kamiennego bożka i nadało kształt egzystencji Aszy, a teraz przygotowuje się do wypełnienia śmiercionośnego celu – ostatecznego zniszczenia bogatej Burgundii, stanowiącej klucz do całego chrześcijańskiego świata, prawdziwego klejnotu kartagińskiej kampanii…