Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: Umberto Eco ‹Imię róży›

Umberto Eco ‹Imię róży›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Imię róży

tytuł oryginalny

Il nome della rosa

autor

Umberto Eco

tłumaczenie

Adam Szymanowski, Stanisław Kasprzysiak

data wydania

7 IX 2017

wydawca

Noir sur Blanc

ISBN

978-83-65613-64-6

format

756s. 125×195mm; oprawa twarda

cena

34,—

nośnik

papier

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

Listopad 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów w północnych Włoszech przybywa uczony franciszkanin, Wilhelm z Baskerville, któremu towarzyszy uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku. W klasztorze panuje ponury nastrój. Opat zwraca się do Wilhelma z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczej śmierci jednego z mnichów. Sprawa jest nagląca, gdyż za kilka dni w opactwie ma się odbyć ważna debata teologiczna, w której wezmą udział dostojnicy kościelni, z wielkim inkwizytorem Bernardem Gui na czele. Tymczasem dochodzi do kolejnych morderstw. Przenikliwy Anglik orientuje się, że wyjaśnienia mrocznego sekretu należy szukać w klasztornej bibliotece. Bogaty księgozbiór, w którym nie brak dzieł uważanych za niebezpieczne, mieści się w salach tworzących labirynt. Intruz może tam łatwo zabłądzić, a nawet – jak krążą słuchy – postradać zmysły.

Powieść ukazała się po raz pierwszy w 1980 roku. Jej sukces czytelniczy był wielkim zaskoczeniem dla teoretyków i krytyków literatury. Dziś „Imię róży” zalicza się powszechnie do arcydzieł XX wieku.


Umberto Eco przeczytał swoje wydane trzydzieści lat temu „Imię róży” i jak większość autorów od postanowił je poprawić. Nie zmienił oczywiście stylu ani fabuły, ale zapragnął nadać tokowi narracji nieco więcej lekkości.

W posłowiu napisał również: „Natrafiłem też na parę błędow, które się wkradły, gdyż przekładałem średniowieczne źrodła w zbyt wielkim pośpiechu; odkryłem na przykład, że w owczesnym zielniku pojawia sią nazwa cicerbita (oznaczająca pewien rodzaj cykorii), ale ja odczytałem ją jako cucurbita i w ten sposób zmieniłem ją w dynię — a dyni w średniowieczu nie znano, pojawiła się u nas dopiero po odkryciu obu Ameryk.” Znalezienie owych zmian wprowadzonych przez autora i poprawionych przez niego błędów – jakaż fascynująca przygoda dla miłośników twórczości Umberta Eco!

Recenzje

Brak recenzji. Może napiszesz...?

Z tego cyklu

Tego twórcy

Apokaliptycy i dostosowani

Apokaliptycy i dostosowani

Umberto Eco

premiera: 10 III 2010

Baudolino

Baudolino

Umberto Eco

premiera: 12 X 2022

Cmentarz w Pradze

Cmentarz w Pradze

Umberto Eco

premiera: 16 XI 2022

Diariusz najmniejszy

Diariusz najmniejszy

Umberto Eco

premiera: 6 IX 2007

Drugie zapiski na pudełku od zapałek 1991-1993

Drugie zapiski na pudełku od zapałek 1991-1993

Umberto Eco

premiera: 8 XII 2005

Dzieło otwarte

Dzieło otwarte

Umberto Eco

premiera: 4 IX 2008

Historia krain i miejsc legendarnych

Historia krain i miejsc legendarnych

Umberto Eco

premiera: 5 XI 2013

Jak podróżować z łososiem

Jak podróżować z łososiem

Umberto Eco

premiera: 19 I 2017

Migracje i nietolerancja

Migracje i nietolerancja

Umberto Eco

premiera: 11 III 2020

Mój 1968. Po drugiej stronie muru

Mój 1968. Po drugiej stronie muru

Umberto Eco

premiera: 3 III 2008

Na ramionach olbrzymów

Na ramionach olbrzymów

Umberto Eco

premiera: 18 IX 2019

Nie myśl, że książki znikną

Nie myśl, że książki znikną

Umberto Eco, Jean-Claude Carrière

premiera: 29 IX 2010

Pape Satàn aleppe

Pape Satàn aleppe

Umberto Eco

premiera: 26 IX 2017

Pięć pism moralnych

Pięć pism moralnych

Umberto Eco

premiera: 19 V 2008

Po drugiej stronie lustra

Po drugiej stronie lustra

Umberto Eco

premiera: 25 VII 2012

Podziemni bogowie

Podziemni bogowie

Umberto Eco

premiera: 5 III 2007

Rakiem. Gorąca wojna i populizm mediów

Rakiem. Gorąca wojna i populizm mediów

Umberto Eco

premiera: 1 II 2007

Szaleństwo katalogowania

Szaleństwo katalogowania

Umberto Eco

premiera: 12 XI 2009

Sześć przechadzek po lesie fikcji

Sześć przechadzek po lesie fikcji

Umberto Eco

premiera: 21 V 2007

Sztuka i piękno w średniowieczu

Sztuka i piękno w średniowieczu

Umberto Eco

premiera: 22 IX 2006

Tajemniczy płomień królowej Loany

Tajemniczy płomień królowej Loany

Umberto Eco

premiera: 14 X 2005

Temat na pierwszą stronę

Temat na pierwszą stronę

Umberto Eco

premiera: 6 V 2015

Trzy opowieści

Trzy opowieści

Umberto Eco, Eugenio Carmi

premiera: 29 XI 2005

W co wierzy ten, kto nie wierzy?

W co wierzy ten, kto nie wierzy?

Umberto Eco, Carlo Maria Martini

premiera: 14 XI 2018

Wahadło Foucaulta

Wahadło Foucaulta

Umberto Eco

premiera: 2 IX 2020

Wymyślanie wrogów i inne teksty okolicznościowe

Wymyślanie wrogów i inne teksty okolicznościowe

Umberto Eco

premiera: 8 XI 2011

Wyspa Dnia Poprzedniego

Wyspa Dnia Poprzedniego

Umberto Eco

premiera: 19 IX 2018

Wyznania młodego pisarza

Wyznania młodego pisarza

Umberto Eco

premiera: 2 XI 2011

Zapiski na pudełku od zapałek 1986-1991

Zapiski na pudełku od zapałek 1986-1991

Umberto Eco

premiera: 8 XII 2005

Inne wydania

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 2 XII 2020

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 2 XII 2020

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 28 VII 2015

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 26 IV 2012

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 15 VI 2011

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 6 IV 2011

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 25 XI 2010

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: 26 I 2007

Imię róży

Imię róży

Umberto Eco

premiera: luty 2004

Komentarze