Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: Antoine de Saint-Exupéry ‹Mały Królewic›

Antoine de Saint-Exupéry ‹Mały Królewic›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Mały Królewic

tytuł oryginalny

Le Petit Prince

autor

Antoine de Saint-Exupéry

tłumaczenie

Stanisława Trebunia-Staszel

ilustracje

Antoine de Saint-Exupéry

data wydania

20 V 2020

wydawca

Media Rodzina

ISBN

978-83-8008-667-8

format

128s. 158×220mm; oprawa twarda

cena

25,—

nośnik

papier

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

Z obrozkami autora

Przełożyła na gwarę podhalańską Stanisława Trebunia-Staszel

Spośród wielu wydań w różnych językach, gwarach czy dialektach „Mały Książę” spod Tater wydaje się świecić światłem najbardziej własnym, oryginalnym. No bo gdzie są jeszcze prawdziwe łowiecki?

Niełatwego zadania przełożenia słynnej książki na gwarę podhalańską podjęła się Stanisława Trebunia-Staszel – góralka, etnolog, wiceprezes Podhalańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk i Związku Podhalan w Polsce, Dyrektor Artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. „Mały Królewic” z pewnością rozbawi, a może i wzruszy wszystkich starszych i młodszych wielbicieli „Małego Księcia”. W przekładzie nie stracił jednak nic z filozoficznego charakteru oryginału.

Książkę uzupełnia przydatny ceprom słowniczek gwary podhalańskiej i audiobook.

Recenzje

Esensja czyta: Marzec 2015

Jacek Jaciubek, Jarosław Loretz, Marcin Mroziuk, Konrad Wągrowski

więcej »

Z tego cyklu

Tego twórcy

Twierdza

Twierdza

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 7 XI 2012

Inne wydania

Mały Princ

Mały Princ

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 5 X 2022

Mały Królewic

Mały Królewic

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 20 V 2020

Mały Princ

Mały Princ

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 12 X 2018

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 3 X 2018

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 28 II 2018

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 12 IV 2017

Książę Szaranek

Książę Szaranek

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 2 XII 2016

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 26 VIII 2016

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 26 VIII 2016

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 17 VIII 2016

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 30 IX 2015

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 29 VII 2015

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 21 I 2015

Mały Książę

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry

premiera: 12 I 2015

Komentarze