Niezwykły pamiętnik żydowskiego chłopca, który przeżył wojnę, podając się za polskiego arystokratę. „Aryjskie papiery” napisał zaraz po wojnie, ale po polsku wychodzą dopiero teraz. Historia Jerzego Dynina poruszyła między innymi Baracka Obamę.

We wrześniu 1939 roku Dyninowie, zamożna łódzka rodzina żydowska, uciekają najpierw do Wilna, a potem na Kresy. Czternastoletni wtedy Jerzy razem z matką i siostrą trafia pod opiekę arystokratycznej rodziny Plater-Zyberków, która zmienia im jedną literę w nazwisku i przedstawia jako swych krewnych. Z dnia na dzień muszą nauczyć się żyć na nowo.

Ile rodzin jest w stanie jeść z jednego talerza?
Jak uniknąć obowiązkowego korzystania z miejskiej łaźni?
Czy miłość da się ukryć tak jak pochodzenie?
Czy rodzinne klejnoty gwarantują przetrwanie?
Dlaczego, walcząc o swoje życie, ratować również kogoś obcego?

Ponieważ Jerzy Dynin spisał swoje wspomnienia w 1946 roku, „Aryjskie papiery” to również niezwykle ciekawe – wolne od powojennych narracji – studium tego, jak zachowywali się w czasie wojny Polacy, Białorusini i Litwini.

Książkę wydano kilka lat temu w USA, do polskich czytelników trafia dopiero teraz.