Bezkompromisowa futurystyczna opowieść chińskiej autorki Hao Jingfang o konflikcie wartości i ludziach uwikłanych w tę walkę. Przedstawiciele dwóch światów – Ziemi i Marsa – różniących się skalą, ekonomią, systemem społeczno-politycznym i, co najważniejsze, ideałami, spotykają się, by wypracować pokojowy modus vivendi, ale zamiast tego odżywają stare nienawiści i wybucha wojna idei. Główna bohaterka, osiemnastoletnia Luoying, po pięciu latach spędzonych na Ziemi wraca na swoją rodzinną planetę Mars. Piękna, wyrazista proza służąca badaniu wzajemnych oddziaływań wartości społecznych i indywidualnych marzeń, określana przez krytyków mianem „medytacji na temat wolności politycznej i twórczej”.