Działająca na skraju cywilizowanych regionów Imperium samotna jednostka musi odbudować swoje szeregi po wojnie z musthami Pozbawieni wsparcia Konfederacji sami szukają sposobu na powstrzymanie chorych ambicji tyrana Alena Redrutha, który zdobył już władzę w podwójnym systemie Larix i Kura i przymierza się do podbicia systemu Cumbre. Jego szpiedzy dostarczają mu nieustannie informacji o poczynaniach Legionu… aż w końcu jeden z nich zostaje ujęty.

Oficer wywiadu Njangu Yoshitario otrzymuje zadanie wcielenia się w zdemaskowanego szpiega i przeniknięcia do sfer rządowych podwójnego systemu. Panująca w nich korupcja i nielojalność mogą ułatwić mu osiągnięcie celu. Chyba, że podejrzliwy dyktatator zorientuje się, z kim ma do czynienia…