Spośród licznych, niezwykle popularnych powieści Isaaka Bashevisa Singera „Sztukmistrz z Lublina” cieszy się największym wzięciem w wielu krajach. Losy urzekającej wdziękiem tytułowej postaci tego utworu intrygują czytelnika i wywołują narastające napięcie: czy rzeczywiście uda się prowincjonalnemu akrobacie podbić wyrafinowaną publiczność warszawską ptasim lotem? Jego uczuciowe perypetie zrazu śmieszą, a następnie wzruszają, pokutniczy finał zaś jego żywota przejmuje czytelnika do głębi. Za sprawą niepospolicie sugestywnej sztuki pisarskiej Singera powieść ta – znana także w wersji filmowej i wielokrotnie przerabiana na musicale – stawia przed czytelnikiem pytania, które są dziś równie palące jak w latach kariery sztukmistrza z Lublina.