— / 10
Zabójcza ziemia
The Killing Ground
Jack Higgins
Jakub Kowalczyk
9 IX 2010
978-83-7670-092-2
368s. 148×210mm
29,90
Sean Dillon
papier
Gdzie kupić |
||
---|---|---|
Sprzedawca | Format | Cena |
MadBooks.pl » | (dowolny) | ? |
Selkar.pl » | (dowolny) | ? |
Kumiko.pl » | (dowolny) | ? |
Skapiec.pl » | (dowolny) | ? |
Amazon.co.uk » | (dowolny) | ? |
Dla członka wywiadu operacyjnego Sean Dillona, kontrola paszportu jest rutynowa. Ale doprowadzi do tak krwawych wydarzeń, jakich jeszcze nie poznał. Człowiek, którego zatrzymuje na lotnisku Heathrow jest Caspar Rashid, urodzonych i wyhodowanych w Anglii, ale z powiązań rodzinnych z plemienia Beduinów ostro przywiązane do starych sposobów, jak Rashid właśnie okazało się jego ból. Jego trzynastoletni córeczka, Sara, została porwana przez własnego ojca Rashida i zabrana do Iraku, aby być żoną człowieka znanego jako ‘Młot Boga’, jednego z najgroźniejszych terrorystów na Bliskim Wschodzie. Dillon miał swoje porachunki z plemieniem, a gdy zrozpaczony mężczyzna prosi go o pomoc, widzi szansę na ich wyrównanie – lecz Dillon nie ma pojęcia o straszliwym łańcuch wydarzeń, który ma wyzwolić, ani o zaciętych wrogach, jakich zyska. Zanim zakończy swoją podróż, wiele osób zginie – a Dillon może być jednym z nich.
Niestety książka jest napisana (przetłumaczona?) w podobnym stylu... Udało mi się przebrnąć przez 13 stron i dałem spokój... Drewniane dialogi, praktycznie brak jakichkolwiek opisów... Scena w taksówce z początku książki - dwóch ochroniarzy wsiada d o samochodu, w którym siedzą dwaj płatni mordercy, twardziele. Pytają jednego kto im zlecił robotę, ten nie odpowiada, strzelaja mu w ucho, a on opowiada im wszystko - kto byl posrednikiem, ile dostali pienidzy, gdzie i kiedy sie spotkali, kto naprawde zecal robote... poczym ochroniarze wysiadaja z samochodu i jada do posrednika, ktory jeszcze przed strzalem w udo wujawia im wszystko co chceliby wiedziec... Brednie, brednie, brednie-9
08 VII 2010 11:27:38 karol:
Podoba mi sie opis od wydawcy, ale mam nadzieje, ze tlumaczenie nie jest w podobnym stylu