„Notatki spod poduszki” to adaptacja intymnego dziennika Sei Shōnagon, damy dworu, żyjącej w Japonii na przełomie X i XI wieku. Autorka w postaci luźnych spostrzeżeń i anegdot, zamyśla się nad przemijaniem rzeczy, rozważa o świecie, przyrodzie, kobietach i mężczyznach oraz kruchym pięknie. Ocenia zachowanie i działanie ludzi, wykpiwa ich wady. „Nie ma tu zdecydowanego ciągu myślowego, a tylko niepowiązane ze sobą notatki (…), ciekawe wydarzenia, zasłyszane historie, sytuacje, aforyzmy, przelotne myśli”, jak pisał znakomity japonista, profesor Wiesław Kotański.

Debiutancki komiks Zuzanny Dulińskiej przybliża prozaiczne wydarzenia, architekturę i przedmioty codziennego użytku, ale przede wszystkim oddaje klimat dworu, jego enigmatyczną atmosferę, pełną poezji, surowej etykiety i odmiennej mentalności.