Czwarty tom przygodowo-fantastycznej serii dla dzieci o Enoli, niezwykłej weterynarce specjalizującej się w pomaganiu legendarnym istotom, oraz o jej pomocniku – mówiącym kocie Manekim. Album zbiorczy zawiera dwie opowieści oryginalne: „Syrena, która kochała sztukę” i „Pierzasty Wąż”.

Gdy bohaterowie leczyli zranioną syrenę, natrafiają na ślad wielotysiącletniej tajemnicy wiążącej się z powstaniem pewnej japońskiej wysepki. Potem udają się do środkowoamerykańskiej dżungli, aby zająć się uzdrowieniem ogromnego węża pokrytego piórami, a to dopiero początek ich przygody pośród gigantycznych potworów z dawnych mitów!

Scenarzystą „Enoli” jest Joris Chamblain, współautor wielu opowieści dla dzieci, w tym znanych polskiemu czytelnikowi „Pamiętników Wisienki”. Lucile Thibaudier to publikująca od kilku lat graficzka, która zdobyła uznanie rysunkami do komiksów napisanych właśnie przez Chamblaina, m.in. do cyklu „Sorcières sorcières”.