Był gotów. Był pełen zapału. Ale czy da radę?

Amerykański autor bestsellerów, Rick Shelley zdążył już zelektryzować całe rzesze fanów historiami o przyszłości rozgrywających się w galaktycznej scenerii działań wojennych. W jego nowej wybuchowej powieści o Korpusie Najemników Dirigentu, wojna to nie tylko sprawa obowiązku i honoru, ale także przemysł, w który zaangażowana jest cała planeta.

Kiedy Lona Nolana wydalono dyscyplinarnie z prestiżowej ziemskiej Północnoamerykańskiej Akademii Wojskowej, wydawało się, że jego honor zawisł na włosku. Młody student wojskowości postanawia jednak odzyskać dobre imię – w szeregach Korpusu Najemników Dirigentu – KND, gdzie krwawe rzemiosło wojenne zyskało rangę sztuki.

Niedoświadczony rekrut musi udowodnić swoją wartość – i to nie w klasie, ale podczas krwawego rytuału pierwszej walki. Żadne szkolenie nie zdołałoby przygotować batalionu Nolana na to, co ich czeka – starcie brutalniejsze niż wszystko, czego KND doświadczył od ponad wieku…