Ta część opowieści o losach Gena Nakaoki pokazuje czym stało się życie mieszkańców Hiroszimy po wybuchu bomby atomowej.

Ojciec Gena i dwójka jego rodzeństwa giną w płomieniach pożaru wywołanego przez bombę. Niebawem jednak na świecie pojawia się nowe dziecko w rodzinie Nakaoka - mała Tomoko. Gen wyrusza w długą wędrówkę, aby zdobyć ryz dla matki i siostry. Po drodze doświadczy rzeczy, które niesie ze sobą każda wojna. Oby nigdy nie stały się one naszym udziałem.

Losy małego Gena Nakaoki, a ściślej autora mangi, pana Nakazawy Keiji, uświadamiają nam jednak jeszcze jedna ważną prawdę. Śmierć naszych bliskich, unicestwienie naszego "tu i teraz" nie oznacza, że słońce zgaśnie, a na gałęziach drzew już nigdy nie pojawia się liście... Świat trwa dalej, rodzą się nowe dzieci. Jeśli wiec kiedykolwiek i Wam spopieleją serca, wiedzcie, że nadzieja wykiełkuje w nich w końcu jak te ostre, silne, młode roślinki, które z czasem zaowocują kłosami ryżu lub pszenicy.