Rok 1987. Plan Aurora, genialna operacja przygotowana w dalekiej podmoskiewskiej daczy, ma zdestabilizować sytuację w Wielkiej Brytanii przed wyborami parlamentarnymi. Zrealizowanie planu oznacza pogwałcenie Czwartego Protokołu, tajnej umowy między mocarstwami atomowymi. Głęboko zakonspirowany sowiecki agent, major Walerij Piotrowiskij, wynajmuje dom w spokojnym angielskim miasteczku i zaczyna przygotowywać się do wypełnienia zadania – ma zamiar zmontować i zdetonować bombę jądrową. Jego tropem rusza agent MI5 John Preston. Jednak największym zagrożeniem dla Anglii nie jest sam zamachowiec. W Brytyjskim Ministerstwie Obrony ktoś ściśle współpracuje z Sowietami i przekazuje im objęte klauzulą tajności dokumenty najwyższej wagi państwowej. John Preston ma niewiele czasu na rozwikłanie zagadki. Jeśli nie uda mu się rozszyfrować knowań spiskowców, już niebawem kraj pogrąży się w rewolucyjnym wrzeniu. Znakomity, napisany w 1984 roku, thriller szpiegowski niekwestionowanego mistrza gatunku, Fredericka Forsythe’a, autora między innymi niezapomnianego „Dnia Szakala”.