„Odyseja” to historia niezwykłego chłopca, który żyje na pograniczu kultur, meksykańskiej oraz amerykańskiej, jak też na pograniczu dwóch światów, rzeczywistości i fikcji. Zawsze trochę inny, nigdzie nie przynależy, a jego największym marzeniem jest znalezienie miejsca, które będzie mógł nazwać domem. Spotkanie z wielkimi osobistościami początku dwudziestego wieku pomoże mu w odkrywaniu prawdy o samym sobie, ale też na zawsze naznaczy jego życie. Sprawi, że będzie się musiał zmierzyć z historią obydwu swoich ojczyzn: Meksyku, podbitego niegdyś przez Hiszpanów, oraz, bardziej współcześnie, Ameryki ogarniętej czerwoną gorączką.