Trzeci tom cyklu „Imperator” wypełniają dalsze dzieje słynnego Rzymianina: po zawiązaniu triumwiratu z wodzem Pompejuszem i finansistą Krassusem Cezar otrzymuje namiestnictwo Galii – i tam rozwija skrzydła swego politycznego i wojskowego geniuszu. Podbija ją całą, krwawo tłumiąc powstanie pod wodzą Wercyngetoryksa, i… staje nad Rubikonem, graniczną rzeczką między Galią Przedalpejską i Italią. Dziś każdy uczeń wie, że „kości zostały rzucone” (alea iacta est) i Cezar ją przekroczył, wszczynając wojnę domową. Ale o tym w następnym tomie…

Iggulden kapitalnie łączy osnowę historyczną z wątkiem przygodowym, dzięki czemu postaci znane z kart historii stają się ludźmi z krwi i kości – przeżywają strach na ulicach terroryzowanego Rzymu, prowadzą gierki polityczne w senacie, kochają się i nienawidzą, walczą w błotach Galii za swego ukochanego wodza, giną na okrętach miotanych sztormem u wybrzeży Brytanii…

Autor maluje plastyczny obraz ówczesnego rzymskiego świata, tak naprawdę niewiele różniącego się od współczesnego.