Viana, jedyna córka księcia z Rocagrís została przyrzeczona młodemu Robianowi z Castelmar, gdy byli jeszcze dziećmi.

Oboje kochają się, a ich ślub ma się odbyć wiosną. Jednakże podczas obchodów święta zimowego przesilenia pewien ponury człowiek gór przybywa, żeby przestrzec króla Nortii i jego rycerzy o niebezpieczeństwie czyhającym ze strony stepowych barbarzyńców…

Zarówno Robian jak i książę, muszą wyruszyć na wojnę.

W takiej sytuacji, młodej damie jak Viana pozostaje jedynie czekać na ich powrót… i być może słuchać legend opowiadanych o Wielkim Lesie – miejscu, w którym drzewa śpiewają.