Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: Philip K. Dick ‹Blade Runner›

Philip K. Dick ‹Blade Runner›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Blade Runner

tytuł oryginalny

Blade Runner

autor

Philip K. Dick

tłumaczenie

Sławomir Kędzierski

data wydania

26 XI 2012

wydawca

audioteka.pl, Rebis

ISBN

978-83-7510-960-3

format

CD mp3; 6 godz. 43 min.

cena

39,90

nośnik

Audiobook

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?

Superprodukcja audiobooka „Blade Runner – czy androidy marzą o elektrycznych owcach?” autorstwa Philipa K. Dicka to, pierwsza na świecie produkcja audiobooka w technologii binauralnej. Ta jedna z najwybitniejszych powieści science-fiction wydawana w Polsce przez jednego z czołowych wydawców – Dom Wydawczniczy REBIS – wymagała i zasługiwała na wyjątkową oprawę.

„Blade Runner – czy androidy marzą o elektrycznych owcach?” to głęboka pełna zwrotów akcji opowieść́ z ogromnym potencjałem na stworzenie audiobooka.

W obliczu wyjątkowo dużej popularności audiobooków z gatunku fantasy i science-fiction w Polsce, „Blade Runner…” był doskonałym materiałem na superprodukcję audio – nieskrócona, udramatyzowaną wersję z gwiazdorską obsadą aktorską, z własną oryginalną ścieżką dźwiękową oraz efektami specjalnymi stworzonymi z wykorzystaniem najlepszej dostępnej technologii audio – technologii dźwięków binauralnych. W produkcji wyjątkowy nacisk nałożony został na odegranie uczuć bohaterów, zarówno ludzi jak i maszyn – aktorzy odgrywają̨ sceny, oddając uczucia i nastrój bohaterów, a nie tylko czytają̨ kwestie ze scenariusza. W audiobooku po raz pierwszy zagrała również IVONA – polski syntezator mowy. Natomiast dzięki technologii binauralnej na słuchawkach po raz pierwszy w audiobooku możemy usłyszeć przestrzeń… lewo – prawo, góra – dół, blisko – daleko… to zupełnie nowa przestrzeń słowa, nowe wrażenia i doznania słuchowe jakie po raz pierwszy na świecie zaproponowane zostały w audiobooku

Reżyseria: Krzysztof Czeczot

Wystąpili:

  • Narrator – Robert Więckiewicz
  • Rick Deckard – Andrzej Chyra
  • Iran Deckard – Anna Dereszowska
  • John Isidore – Łukasz Simlat
  • Pris Stratton – Katarzyna Warnke
  • Rachael Rosen – Magda Popławska
  • Eldon Rosen – Krzysztof Materna
  • Irmgard Batty – Agnieszka Grochowska
  • Roy Batty – Bartłomiej Topa
  • Przyjacielski Buster – Michał Staszczak
  • Luba Luft – Agata Kulesza
  • Phil Resch – Krzysztof Banaszyk
  • Harry Bryant – Krzysztof Dracz
  • Polokov – Grzegorz Falkowski
  • Garland – Dariusz Odija
  • Posterunkowy Crams – Krzysztof Skonieczny
  • Bill Barbour – Marian Dziędziel
  • Mercer – Miłogost Reczek
  • Hannibal Sloat – Zbigniew Konopka
  • Milt Borogrove – Jacek Braciak
  • Doktor Mcrea, Ackers, Earl Parameter – Grzegorz Pawlak
  • Reporter, Technik – Krzysztof Radkowski
  • Amanda Werner, Pani Wild – Magdalena Kuta
  • Pani Pilsen, Pani Klugman – Maria Maj
  • Ann Marstern – Krystyna Czubówna
  • Sprzedawca Zoo – Damian Kulec
  • Panna French, Telefonistka – Joanna Pach-Żbikowska
  • Telefonista, Ekspedient – Piotr Bondyra
  • Sprzedawczyni – Ala Sajewicz
  • Scruggs – Janusz Komorowski
  • Posterunkowy – Grzegorz Gutkowski
  • Ekspedientka – syntezator mowy Ivona

Muzyka: Wojtek Mazolewski & Pink Freud w składzie:

  • Wojtek Mazolewski – gitara basowa
  • Tomasz Duda – saksofon
  • Adam Milwiw-Baron – trąbka, elektronika
  • Rafał Klimczuk – perkusja

Recenzje

Klasyka pod lupę: Biegnij, Blady, biegnij czyli legenda Blade Runnera

Michał Chaciński, Konrad Wągrowski

więcej »

Z tego cyklu

Tego twórcy

Boża inwazja

Boża inwazja

Philip K. Dick

premiera: 25 X 2011

Cudowna broń

Cudowna broń

Philip K. Dick

premiera: 21 VIII 2018

Czas poza czasem

Czas poza czasem

Philip K. Dick

premiera: 21 V 2019

Człowiek z Wysokiego Zamku

Człowiek z Wysokiego Zamku

Philip K. Dick

premiera: 21 VII 2020

Deus Irae

Deus Irae

Philip K. Dick, Roger Zelazny

premiera: 25 I 2005

Doktor Bluthgeld

Doktor Bluthgeld

Philip K. Dick

premiera: 21 II 2012

Dr Futurity

Dr Futurity

Philip K. Dick

premiera: 26 IV 2001

Druciarz Galaktyki

Druciarz Galaktyki

Philip K. Dick

premiera: 23 VI 2020

Elektryczna mrówka

Elektryczna mrówka

Philip K. Dick

premiera: 28 III 2017

Głosy z ulicy

Głosy z ulicy

Philip K. Dick

premiera: 19 VIII 2008

Humpty Dumpty w Oakland

Humpty Dumpty w Oakland

Philip K. Dick

premiera: 16 VI 2009

Inna Ziemia

Inna Ziemia

Philip K. Dick

premiera: 1999

Inwazja z Ganimedesa

Inwazja z Ganimedesa

Philip K. Dick, Ray Nelson

premiera: 13 III 2018

Klany księżyca Alfy

Klany księżyca Alfy

Philip K. Dick

premiera: 2000

Kopia ojca

Kopia ojca

Philip K. Dick

premiera: 26 I 2016

Kosmiczne marionetki

Kosmiczne marionetki

Philip K. Dick

premiera: 1998

Krótki, szczęśliwy żywot brązowego oksforda

Krótki, szczęśliwy żywot brązowego oksforda

Philip K. Dick

premiera: 3 VI 2014

Labirynt śmierci

Labirynt śmierci

Philip K. Dick

premiera: 3 X 2017

Marsjański poślizg w czasie

Marsjański poślizg w czasie

Philip K. Dick

premiera: 25 III 2014

Możemy cię zbudować

Możemy cię zbudować

Philip K. Dick

premiera: 4 II 2020

Na terenie Miltona Lumky’ego

Na terenie Miltona Lumky’ego

Philip K. Dick

premiera: 14 III 2001

Nasi przyjaciele z Frolixa 8

Nasi przyjaciele z Frolixa 8

Philip K. Dick

premiera: 24 IX 2019

Oko na niebie

Oko na niebie

Philip K. Dick

premiera: 31 III 2015

Paszcza wieloryba

Paszcza wieloryba

Philip K. Dick

premiera: 1999

Płyńcie łzy moje, rzekł policjant

Płyńcie łzy moje, rzekł policjant

Philip K. Dick

premiera: 4 VIII 2020

Prawda półostateczna

Prawda półostateczna

Philip K. Dick

premiera: 14 VII 2004

Przez ciemne zwierciadło

Przez ciemne zwierciadło

Philip K. Dick

premiera: 7 VIII 2012

Radio Wolne Albemuth

Radio Wolne Albemuth

Philip K. Dick

premiera: 2002

Raport mniejszości

Raport mniejszości

Philip K. Dick

premiera: 11 X 2016

Simulakra

Simulakra

Philip K. Dick

premiera: 6 V 2002

Słoneczna loteria

Słoneczna loteria

Philip K. Dick

premiera: 12 III 2019

Świat Jonesa

Świat Jonesa

Philip K. Dick

premiera: 27 VIII 2013

Teraz czekaj na zeszły rok

Teraz czekaj na zeszły rok

Philip K. Dick

premiera: listopad 2001

Transmigracja Timothy’ego Archera

Transmigracja Timothy’ego Archera

Philip K. Dick

premiera: 3 III 2020

Trzy stygmaty Palmera Eldritcha

Trzy stygmaty Palmera Eldritcha

Philip K. Dick

premiera: 6 X 2004

Tytańscy gracze

Tytańscy gracze

Philip K. Dick

premiera: 13 III 2000

Ubik

Ubik

Philip K. Dick

premiera: 17 V 2011

Valis

Valis

Philip K. Dick

premiera: 28 IX 2011

Wariant drugi

Wariant drugi

Philip K. Dick

premiera: 15 IX 2015

Wbrew wskazówkom zegara

Wbrew wskazówkom zegara

Philip K. Dick

premiera: 23 X 2013

Wyznania łgarza

Wyznania łgarza

Philip K. Dick

premiera: 24 IV 2012

Zapłata

Zapłata

Philip K. Dick

premiera: 17 II 2004

Inne wydania

Blade Runner

Blade Runner

Philip K. Dick

premiera: 12 XII 2012

Blade Runner

Blade Runner

Philip K. Dick

premiera: 17 V 2011

Blade Runner

Blade Runner

Philip K. Dick

premiera: 10 XI 2005

Blade Runner

Blade Runner

Philip K. Dick

premiera: 1995

Komentarze

03 VI 2013   15:16:26   Dariusz:

Odniosę się do jednego z użytych wyżej sformułowań:

"W obliczu wyjątkowo dużej popularności audiobooków z gatunku fantasy i science-fiction w Polsce" - teza nie do obronienia. Jest bardzo mały wybór polskojęzycznych audiobooków z tego zakresu, praktycznie poza polskimi autorami, można wyliczyć pojedyncze pozycje. Nawet najlepiej sprzedające się cykle (np. "Diuna" Herberta, czy "Pieśń lodu i ognia" Martina) mają nagrany tylko pierwszy tom; na pozostałe raczej nie ma co liczyć...