Biedna Teodora Oglethorpe! Jej ojciec, biolog, udał się bez niej na wyprawę badawczą w dżunglę laotańską, dwoje jej najlepszych przyjaciół wyjechało na wakacje, a długie, gorące i samotne lato w Bostonie nie zapowiada się zbyt ciekawie.

Biedny Gideon! Wika, jego ulubiona smoczyca, umknęła przez magiczną dziurę w czasie, szukając miejsca, gdzie mogłaby złożyć jajo. Kobold, czarnoksięski rywal Gideona, pragnie za wszelką cenę schwytać Wikę i obrócić ją przeciwko jej panu. W desperackiej próbie ratowania Wiki przed złym Koboldem, Gideon rusza w ślad za nią przez magiczną dziurę… i zostaje przeniesiony z trzynastowiecznej Anglii do przerażająco nowoczesnego świata Bostonu w roku 2002.

Gideon nie wie, że to, czego potrzebuje, by znaleźć swą smoczycę, jest przyklejone do podeszwy buta Teodory. Teodora zaś nie ma pojęcia, że to z powodu Gideona jej letnie wakacje zaczynają się przedstawiać niezwykle ciekawie…