Czas ucieka. Do Nalenyru, nad którym zawisła plaga magicznej wojny, ze wszystkich stron ściągają obrońcy. Już wkrótce księstwo spustoszą hordy przerażającyh bestii stworzonych przez odwiecznego wroga, a ziemia przesiąknie krwią ludzi i bogów. Wnuki książęcego kartografa Qira Anturasiego znajdą się w samym centrum wydarzeń.

Keles przemierzy cały kontynent, uciekając przed zabójcami i usiłując zapanować nad mocą, którą ledwie rozumie. Jego brat Jorim, wyniesiony pośród bogów, zmierzy się z najstarszym z nich. A ich siostra Nirati rzuci wyzwanie władcy zaświatów i w towarzystwie martwego bohatera zaniesie wojnę do samych piekieł.