Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: Ursula K. Le Guin ‹Cała Orsinia›

Ursula K. Le Guin ‹Cała Orsinia›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Cała Orsinia

tytuł oryginalny

The Complete Orsinia

autor

Ursula K. Le Guin

tłumaczenie

Agnieszka Sylwanowicz

data wydania

12 XI 2019

wydawca

Prószyński i S-ka

ISBN

978-83-8169-201-4

format

568s. 150×231mm; oprawa twarda

cena

59,99

WWW

nośnik

papier

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

Na „Całą Orsinię” składają się wszystkie teksty Ursuli K. Le Guin osadzone w Orsinii: powieść „Malafrena” (1979), trzy piosenki, zbiór opowiadań „Opowieści orsiniańskie” (1976) oraz dwa dodatkowe opowiadania.

Pomysł kraju zwanego Orsinią przyszedł Ursuli Le Guin do głowy w 1949 roku podczas studiów w Radcliffe. Kolejne teksty cyklu powstawały w późniejszych latach, publikowane były w różnych zbiorach opowiadań oraz w tygodniku „The New Yorker”.

Pamiętam, kiedy wpadłam na ten pomysł: w naszym małym spółdzielczym akademiku Everett House w Radcliffe w jadalni, gdzie można było uczyć się i pisać na maszynie do późna, nie przeszkadzając śpiącym. Miałam dwadzieścia lat, pracowałam około północy przy jednym ze stołów i wtedy po raz pierwszy mignął mi przed oczami ten mój inny kraj. Nieważny kraj w Europie Środkowej. Jeden z tych, które zdemolował Hitler, a teraz demolował Stalin. Kraj położony niezbyt daleko od Czechosłowacji albo Polski, ale… nie przejmujmy się granicami. Nie któryś z tych częściowo zislamizowanych narodów – bardziej zorientowany na Zachód… Może jak Rumunia z językiem wywodzącym się z łaciny, lecz ze słowiańskimi naleciałościami? Aha! Zaczynam nabierać wrażenia, że do czegoś dochodzę. Zaczynam słyszeć nazwy. Orsenya po łacinie, a po angielsku Orsinia. Zobaczyłam rzekę Molsenę, płynącą przez otwartą słoneczną okolicę do starej stolicy Krasnoy (krasniy to po słowiańsku „piękny”). Krasnoy na trzech wzgórzach: Pałacowym, Uniwersyteckim, Katedralnym. Katedrę Świętej Teodory, jawnie nieświętej świętej, noszącej imię mojej matki… Zaczynam orientować się w terenie, czuć się jak u siebie w domu, tu, w Orsenyi – to matrya miya, moja ojczyzna. Mogę tu mieszkać, dowiedzieć się, kim są inni mieszkańcy i co robią, i o tym opowiadać. Tak też zrobiłam.
(ze wstępu autorki)

Recenzje

Brak recenzji. Może napiszesz...?

Z tego cyklu

Tego twórcy

Czarnoksiężnik z Archipelagu

Czarnoksiężnik z Archipelagu

Ursula K. Le Guin

premiera: 4 XI 2010

Cztery drogi ku przebaczeniu

Cztery drogi ku przebaczeniu

Ursula K. Le Guin

premiera: 7 V 1997

Dary

Dary

Ursula K. Le Guin

premiera: 20 IV 2006

Dotąd dobrze

Dotąd dobrze

Ursula K. Le Guin

premiera: 17 X 2019

Grobowce Atuanu

Grobowce Atuanu

Ursula K. Le Guin

premiera: 31 I 2011

Inny wiatr

Inny wiatr

Ursula K. Le Guin

premiera: 31 I 2011

Kotolotki

Kotolotki

Ursula K. Le Guin

premiera: 19 V 2020

Księga Drogi i Dobra

Księga Drogi i Dobra

Lao Tzu, Ursula K. Le Guin

premiera: 24 XI 2020

Lawinia

Lawinia

Ursula K. Le Guin

premiera: 22 IV 2009

Lewa ręka ciemności

Lewa ręka ciemności

Ursula K. Le Guin

premiera: 31 I 2011

Malafrena

Malafrena

Ursula K. Le Guin

premiera: 17 VIII 2007

Miasto złudzeń

Miasto złudzeń

Ursula K. Le Guin

premiera: 22 III 2011

Morski trakt

Morski trakt

Ursula K. Le Guin

premiera: 8 II 2012

Najdalszy brzeg

Najdalszy brzeg

Ursula K. Le Guin

premiera: 31 I 2011

Nie ma czasu

Nie ma czasu

Ursula K. Le Guin

premiera: 2 IV 2019

Nowa Atlantyda

Nowa Atlantyda

Ursula K. Le Guin

premiera: 1993

Opowieści orsiniańskie

Opowieści orsiniańskie

Ursula K. Le Guin

premiera: 1999

Opowieści z Ziemiomorza

Opowieści z Ziemiomorza

Ursula K. Le Guin

premiera: 31 I 2011

Planeta wygnania

Planeta wygnania

Ursula K. Le Guin

premiera: 10 V 2010

Rybak znad Morza Wewnętrznego

Rybak znad Morza Wewnętrznego

Ursula K. Le Guin

premiera: 8 XI 2016

Sześć światów Hain

Sześć światów Hain

Ursula K. Le Guin

premiera: 3 XI 2015

Świat Rocannona

Świat Rocannona

Ursula K. Le Guin

premiera: 1 III 2010

Tehanu

Tehanu

Ursula K. Le Guin

premiera: 31 I 2011

Urodziny świata

Urodziny świata

Ursula K. Le Guin

premiera: 14 I 2003

Wracać wciąż do domu

Wracać wciąż do domu

Ursula K. Le Guin

premiera: 13 XI 2018

Wydziedziczeni

Wydziedziczeni

Ursula K. Le Guin

premiera: 17 VII 2007

Ziemiomorze

Ziemiomorze

Ursula K. Le Guin

premiera: 7 XI 2013

Inne wydania

Cała Orsinia

Cała Orsinia

Ursula K. Le Guin

premiera: 12 XII 2019

Komentarze