W bestsellerowej serii HULDA Jónasson zaskakuje postacią bohaterki – według „Timesa” „jednej z najciekawszych i najtragiczniejszych w literaturze kryminalnej”. Niepowtarzalny, lodowaty nastrój mroku i wręcz namacalnego zimna poraża. Unikatowa konstrukcja – seria zaczyna się od końca i w każdym kolejnym tomie bohaterka jest o 10 lat młodsza – tworzy niesamowity suspens.

Rok 1987, tuż przed Bożym Narodzeniem. Odludna farma na wschodzie Islandii. Mieszkają tam państwo Einarsson, w zimę odcięci przez śnieżyce od świata. Nikt nie powinien się tam dostać, a jednak ktoś puka do drzwi. Państwo Einarsson nie wpuszczają obcych, a jego wpuścili.

Nieznajomy plącze się w opowieściach. To kłamca, a może morderca?

Czterdziestoletnia detektyw Hulda Hermannsdóttir wraca do pracy po życiowej tragedii. Nie może się pozbierać, a szef powierza jej skomplikowaną sprawę zbrodni na farmie Einarssonów. W tym tomie poznajemy wreszcie tajemnicę, która tak boleśnie ukształtowała życie i osobowość Huldy.