Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: Yiyun Li ‹Czy muszę odchodzić?›

Yiyun Li ‹Czy muszę odchodzić?›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Czy muszę odchodzić?

tytuł oryginalny

Must I Go

autor

Yiyun Li

tłumaczenie

Dobromiła Jankowska

data wydania

21 III 2023

wydawca

Wydawnictwo Pauza

ISBN

978-83-966654-9-2

format

432s.

cena

49,90

nośnik

papier

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

Lilia Imbody ma osiemdziesiąt jeden lat, przeżyła trzech mężów, wychowała pięcioro dzieci i doczekała się siedemnaściorga wnucząt. Teraz wraca do dziennika dawno zapomnianego mężczyzny, Rolanda Bouleya, z którym kiedyś przeżyła przelotny romans. Bohaterka popada w coraz większą obsesję na punkcie osobistej historii Rolanda i zaczyna komentować pośmiertnie opublikowane, kilkusetstronicowe zapiski, dodaje również własne, alternatywne wersje wydarzeń, tym samym zdradzając zaskakujące, długo skrywane tajemnice z przeszłości. Powraca także do wspomnień o swojej pierworodnej, nieżyjącej córce Lucy.

Głosy autora dzienników i Lilii przeplatają się, budując dwugłosową, intymną opowieść o kobietach i mężczyznach, która rozpoczyna się w kalifornijskim domu opieki dla osób starszych. W rolach głównych występują intrygujące postacie babki, matki i wnuczki, czytelnik ma zaś wrażenie podglądania ich zza kulis w oczekiwaniu na kolejne zwroty akcji.

Nawiązującą formą do „Bladego ognia” Vladimira Nabokova powieść Yiyun Li odczytuje się jako kontynuację jej autobiograficznej książki „Where Reasons End”, w której matka prowadzi wyobrażone rozmowy ze zmarłym synem. Ten osobisty ślad mieści również dyskusje o tym, w jaki sposób opowiedzieć „niewyrażalne” tematy. W tym Yiyun Li jest mistrzynią.

Recenzje

Brak recenzji. Może napiszesz...?

Z tego cyklu

Tego twórcy

Łaskawszy niż samotność

Łaskawszy niż samotność

Yiyun Li

premiera: 16 IX 2015

Tysiąc lat dobrych modlitw

Tysiąc lat dobrych modlitw

Yiyun Li

premiera: 4 IV 2011

Włóczędzy

Włóczędzy

Yiyun Li

premiera: 13 IX 2010

Złoty chłopak, szmaragdowa dziewczyna

Złoty chłopak, szmaragdowa dziewczyna

Yiyun Li

premiera: 1 VI 2016

Inne wydania

Komentarze