TRADYCJA GROZY NA WYSPACH BRYTYJSKICH TO NIE TYLKO M.P. SHIEL, E.F. BENSON, H.G. WELLS, ALE I BARRY PAIN…

Barry Pain (1864-1928) – podobnie jak W.W. Jacobs i Jerome K. Jerome – był w angielskiej literaturze popularnej znany jako humorysta. Ale podobnie jak wspomniani jego koledzy po piórze pisał także opowiadania niesamowite.

Taki zbiór jego historii polecił August Derleth w swym liście z roku 1934 znajomemu i twórcy podobnych opowieści: H.P. Lovecraftowi. A ten, zachwycony lekturą, uznał, że w kolejnym wydaniu eseju „Nadnaturalny horror w literaturze” musi wspomnieć i o tym pisarzu… I choć okoliczności sprawiły, że stało się inaczej, to w historii gatunku Barry Pain znalazł swoje miejsce – o czym świadczą współczesne wznowienia jego budzących strach opowieści…

Spis treści:

• „Dziennik boga” (The Diary of a God)
• „Magnes” (The Magnet)
• „Nieumarłe” (The Undying Thing)
• „Szary kot” (The Gray Cat)
• „Dłoń o czterech palcach” (The Four-Fingered Hand)
• „Wieża” (The Tower)
• „Niedokończona partia” (The Unfinished Game)
• „Niewidzialna siła” (The Unseen Power)
• „Wdowiec” (The Widower)
• „Smeath” (Smeath)
• „Linda” (Linda)
• „Post mortem” (Post-Mortem)
• „Pasażer na gapę” (Not on the Passenger-List)