Klasyczna dystopia opowiedziana z perspektywy kobiety, której Orwell nie dał głosu.

Prowokująca reinterpretacja „Roku 1984”, która oddaje głos bohaterce dotąd pozostającej w cieniu. Świat Wielkiego Brata powraca tu w nowej, poruszająco aktualnej odsłonie – widziany oczami kobiety, dla której ciało, pragnienie i miłość stają się formą politycznego oporu.

Julia pracuje w Ministerstwie Prawdy i pozornie podporządkowuje się Partii, lecz w rzeczywistości prowadzi podwójne życie – handluje na czarnym rynku, łamie reguły i spotyka się z mężczyznami, wiedząc, że seks i miłość są surowo karanym przestępstwem. Kiedy poznaje Winstona Smitha, rodzi się uczucie, które staje się aktem buntu. Ta relacja nie jest klasycznym romansem, lecz desperacką próbą odzyskania prawa do samostanowienia w systemie totalnej kontroli.

Sandra Newman tworzy mocną, inteligentną powieść, wierną duchowi Orwella, a jednocześnie wyraźnie osadzoną w dzisiejszych lękach: nadzorze, kontroli ciała, manipulacji informacją i cenie za wolność.