Trwa wojna pomiędzy ludźmi a obcymi. Podczas jednej z bitew na niezamieszkałej planecie rozbija się dwóch pilotów – człowiek Willis Davidge i obcy gadzi Drako Jeriba Shigan. Mimo dzielących ich różnic i wzajemnej wrogości muszą współpracować, by przetrwać w surowym i niebezpiecznym środowisku.

Tak oto zaczyna się piękna historia o przetrwaniu, pamięci i odpowiedzialności. O tym, że największa obcość nie kryje się w wyglądzie, lecz w uprzedzeniu. I że czasem, by ocalić przyszłość, trzeba zdradzić własny świat.

„Akta wroga” to kompletne, jednotomowe wydanie, które rozwija świat wykreowany w legendarnym opowiadaniu Barry’ego B. Longyeara „Mój własny wróg”. Zbiór otwierają fragmenty tajemniczych drackich kronik: „Mit Aakva”, „Opowieść o Uhe” oraz „Opowieść o Shizumaat” – wprowadzające Czytelnika w obcą, fascynującą kulturę.

Osią główną niniejszej edycji jest opowieść „Mój własny wróg” w wersji autorskiej: pełnowymiarowa powieść, rozbudowana z nagrodzonego Locusem, Hugo i Nebulą opowiadania pod tym samym tytułem i zekranizowana przez studio Fox z Dennisem Quaidem i Louisem Gossettem Juniorem w rolach głównych.

Całość dopełniają dwie kontynuacje – „Testament jutra” oraz „Ostatni wróg” – domykające epicką opowieść o wrogości między dwoma kompletnie różnymi rasami, porozumieniu i człowieczeństwie.

Poniższy omnibus zawiera również dwa eseje odsłaniające kulisy powstania cyklu („O językach obcych” oraz „Pędź, Drako, Pędź”), a także po raz pierwszy publikowany słownik „Dracki dla turystów”.