Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: Haruki Murakami ‹1Q84. Tom 1›

Haruki Murakami ‹1Q84. Tom 1›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

1Q84. Tom 1

tytuł oryginalny

1Q84

autor

Haruki Murakami

tłumaczenie

Anna Zielińska-Elliott

data wydania

10 XI 2010

wydawca

Muza

ISBN

978-83-749-5872-1

format

408s. 148×205mm; oprawa twarda

cena

49,—

cykl

1Q84

nośnik

papier

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
Selkar.pl » [2010] 408s. 148×205mm; oprawa twarda 54,00
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Pokaż inne wydania…
Opis:

Polski przekład „1Q84” autorstwa Anny Zielińskiej-Elliott jest trzecim na świecie (po koreańskim i chińskim) tłumaczeniem najnowszej powieści Harukiego Murakamiego – tytuł nawiązuje do „1984” George’a Orwella; po japońsku wyraz „dziewięć” wymawia się jak angielskie Q, a q nawiązuje do słowa „question” – pytanie.

Podobnie jak w „Kafce nad morzem” autor rozwija jednocześnie dwa wątki – rozdziały o numerach nieparzystych opowiadają historię kobiety imieniem Aomame, a rozdziały o numerach parzystych historię mężczyzny imieniem Tengo. Oboje w dzieciństwie się znali i wszystko wskazuje na to, że znów spotkają się dwadzieścia lat poźniej. Akcja rozgrywa się w roku 1984, więc, oczywiście, można znaleźć w niej kilka odwołań do powieści Orwella. Dominujące tematy to przemoc i okrucieństwo wobec kobiet oraz działalność sekt religijnych, przedstawionych jako organizacje fanatyczne i niebezpieczne. Wątek ten zdaje się do pewnego stopnia oparty na historii sekty Najwyższej Prawdy Aum, która w 1995 roku dokonała zamachu terrorystycznego w w tokijskim metrze. Autor buduje równoległe światy i wprowadza fantastyczne postaci, jak zawsze w mistrzowski sposób zaciera granice między rzeczywistością a literaturą.

Recenzje

Dwa światy

Daniel Markiewicz

więcej »

Z tego cyklu

1Q84. Tom 1-2

1Q84. Tom 1-2

Haruki Murakami

premiera: 23 XI 2011

1Q84. Tom 1-3

1Q84. Tom 1-3

Haruki Murakami

premiera: 23 XI 2011

1Q84. Tom 1-3

1Q84. Tom 1-3

Haruki Murakami

premiera: 23 XI 2011

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 11 II 2015

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 27 III 2013

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 4 V 2011

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 23 II 2011

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 10 XI 2010

1Q84. Tom 2

1Q84. Tom 2

Haruki Murakami

premiera: 10 IV 2013

1Q84. Tom 2

1Q84. Tom 2

Haruki Murakami

premiera: 4 V 2011

1Q84. Tom 2

1Q84. Tom 2

Haruki Murakami

premiera: 26 I 2011

1Q84. Tom 2

1Q84. Tom 2

Haruki Murakami

premiera: 26 I 2011

1Q84. Tom 3

1Q84. Tom 3

Haruki Murakami

premiera: 24 IV 2013

1Q84. Tom 3

1Q84. Tom 3

Haruki Murakami

premiera: 2 XI 2011

1Q84. Tom 3

1Q84. Tom 3

Haruki Murakami

premiera: 2 XI 2011

Tego twórcy

1Q84. Tom 1-2

1Q84. Tom 1-2

Haruki Murakami

premiera: 23 XI 2011

1Q84. Tom 1-3

1Q84. Tom 1-3

Haruki Murakami

premiera: 23 XI 2011

1Q84. Tom 2

1Q84. Tom 2

Haruki Murakami

premiera: 26 I 2011

1Q84. Tom 3

1Q84. Tom 3

Haruki Murakami

premiera: 2 XI 2011

Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Haruki Murakami

premiera: 6 XI 2013

Kafka nad morzem

Kafka nad morzem

Haruki Murakami

premiera: 31 I 2007

Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland

Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland

Haruki Murakami

premiera: 13 III 2006

Kronika ptaka nakręcacza

Kronika ptaka nakręcacza

Haruki Murakami

premiera: 28 XI 2018

Mężczyźni bez kobiet

Mężczyźni bez kobiet

Haruki Murakami

premiera: 21 X 2015

Na południe od granicy, na zachód od słońca

Na południe od granicy, na zachód od słońca

Haruki Murakami

premiera: 28 XI 2018

Norwegian Wood

Norwegian Wood

Haruki Murakami

premiera: 28 XI 2018

O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu

O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu

Haruki Murakami

premiera: 14 IV 2010

Po zmierzchu

Po zmierzchu

Haruki Murakami

premiera: 26 IX 2007

Przygoda z owcą

Przygoda z owcą

Haruki Murakami

premiera: 9 II 2011

Słuchaj pieśni wiatru. Flipper roku 1973

Słuchaj pieśni wiatru. Flipper roku 1973

Haruki Murakami

premiera: 21 V 2014

Sputnik Sweetheart

Sputnik Sweetheart

Haruki Murakami

premiera: 28 V 2014

Ślepa wierzba i śpiąca kobieta

Ślepa wierzba i śpiąca kobieta

Haruki Murakami

premiera: 14 V 2008

Śmierć Komandora. Tom 1

Śmierć Komandora. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 17 X 2018

Śmierć Komandora. Tom 2

Śmierć Komandora. Tom 2

Haruki Murakami

premiera: 28 XI 2018

Tańcz, tańcz, tańcz

Tańcz, tańcz, tańcz

Haruki Murakami

premiera: 27 IV 2006

Zawód: powieściopisarz

Zawód: powieściopisarz

Haruki Murakami

premiera: 16 VIII 2017

Zniknięcie słonia

Zniknięcie słonia

Haruki Murakami

premiera: 24 X 2012

Inne wydania

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 11 II 2015

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 27 III 2013

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 4 V 2011

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 23 II 2011

1Q84. Tom 1

1Q84. Tom 1

Haruki Murakami

premiera: 10 XI 2010

Komentarze