Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: Giles Milton ‹Samuraj William›

Giles Milton ‹Samuraj William›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Samuraj William

tytuł oryginalny

Samurai William

autor

Giles Milton

tłumaczenie

Michał Kłobukowski

data wydania

2 XI 2004

wydawca

Noir sur Blanc

ISBN

83-7392-068-4

format

328s. 145×235mm

cena

41,50

WWW

gatunek

historyczna

nośnik

papier

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

W roku 1612 – pisze znakomity historyk epoki elżbietańskiej, Alfred Leslie Rowse – angielski statek o nazwie „Clove” zawinął do wybrzeży Japonii, gdzie bezpieczny i dostatni żywot wiódł pilot Will Adams. Po desperackiej wyprawie Holendrów przez Pacyfik znalazł się tam w roku 1600 w strasznych tarapatach. Lecz jako świetny żeglarz i budowniczy statków zaskarbił sobie łaski szoguna - budował dlań statki wzorowane na zachodnich, a także nauczył go podstaw geometrii i matematyki. W zamian zyskał posiadłość, licznych poddanych i żonę (choć rodzinę i żonę miał też w Anglii). Wzbraniano mu jednak powrotu, a gdy wreszcie nadpłynął „Clove”, by nawiązać wymianę handlową, Adams nie chciał już wracać.

W swym znakomitym reportażu historycznym Milton wykorzystuje niepublikowane nigdy, a nawet nieznane świadectwa angielskie, portugalskie, holenderskie, przede wszystkim zaś – po raz pierwszy – japońskie. Oddając głos fascynującym relacjom, autor stawia nas w samym sercu zderzenia kultur. Wyłania się z nich obraz ówczesnej Europy, rozdzieranej przez religijne, feudalne i gospodarcze antagonizmy, śmiertelnie skłóconej w obliczu majestatycznej, zagadkowej Japonii. Wyłania się też zgoła szokująca kolekcja typów – by nie rzec typków – stanowiących forpocztę europejskiej ekspansji. Na szczęście sam Adams (w filmie Szogun grał go Richard Chamberlain) i monumentalny Tokugawa (w tej roli wystąpił Toshiro Mifune) przywracają wiarę w człowieczeństwo. Giles Milton daleki jest od moralizowania, ale wnioski nasuwają się same. Bezprzykładna porażka portugalskich misjonarzy, nad którą deliberował u nas sam ksiądz Skarga, samobójcza pazerność Hiszpanów, wreszcie upadek handlu angielskiego z Japonią dziś jeszcze mogą dostarczyć tematów do przemyśleń.

Recenzje

Brak recenzji. Może napiszesz...?

Z tego cyklu

Tego twórcy

Białe złoto

Białe złoto

Giles Milton

premiera: 8 III 2012

D-Day

D-Day

Giles Milton

premiera: 15 VI 2020

Rosyjska ruletka

Rosyjska ruletka

Giles Milton

premiera: 19 II 2015

Wolfram – chłopiec, który poszedł na wojnę

Wolfram – chłopiec, który poszedł na wojnę

Giles Milton

premiera: 4 IV 2013

Inne wydania

Komentarze