„Gdy język ciała zawodzi” to pierwszy album z nowej serii komiksów wydawnictwa Egmont. Polscy fani Scotta Adamsa doskonale już znają inżyniera Dilberta z publikacji prasowych i wydań zagranicznych oraz ze strony internetowej autora.

Prześmieszne historyjki ukazują epizody z biurowego życia Dilberta, Alice, Wally’ego, stażysty Asoka i innych pracowników, rozczulających się nad sobą pośród beznadziejnych projektów, źle zarządzanych fuzji, bezowocnych prób pobudzenia ducha zespołowego i innych czczych inicjatyw w firmie, takich jak konkurs na nazwę toalety.

Książka dowodzi mistrzostwa Adamsa w celnym, zaskakującym portretowaniu bohaterów. Mamy tu zatem administratora sieci – Odjechanego Psychola, który dawniej stylizował się na poczciwego motocyklistę, ale doszedł do wniosku, że ten wizerunek jest nieco wyświechtany. Jest tu też Michael T. Garnitur, przechadzający się po korytarzach biura pusty w środku garnitur, z którego czeluści dobiega biurowy bełkot… Każdy wie, o kim mowa!