W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.
Komiksy: Bernard Dumont (Bédu) ‹Hugo (wyd. zbiorcze)›
— / 10
Hugo (wyd. zbiorcze)
Bernard Dumont (Bédu)
Bernard Dumont (Bédu)
X 2016
9788328118157
99,99
Hugo
Gdzie kupić |
||
|---|---|---|
| Sprzedawca | Format | Cena |
| MadBooks.pl » | (dowolny) | ? |
| Selkar.pl » | (dowolny) | ? |
| Kumiko.pl » | (dowolny) | ? |
| Skapiec.pl » | (dowolny) | ? |
| Amazon.co.uk » | (dowolny) | ? |
Ulubiony komiks belgijskich i francuskich dzieci, brawurowa pięciotomowa opowieść fantasy o przezabawnych przygodach czwórki przyjaciół.
Wkroczcie do zaczarowanego i barwnego świata stylizowanego na średniowieczną Francję, przeżyjcie niesamowite przygody z odważnym trubadurem Hugo, niedźwiedziem Biskoto, wróżką Śliweczką i latającym wcieleniem losu o imieniu Narcyz. W trakcie lektury odwiedzicie magiczne krainy, zmierzycie się z czarnymi charakterami, poznacie od kulis budowę gotyckiej katedry, skosztujecie średniowiecznych smakołyków z klasztornej kuchni, a wasza wyobraźnia i przepona będą pracowały ze zdwojoną siłą!
Hugo został stworzony przez znakomitego twórcę komiksu frankofońskiego Bernarda Dumonta, używającego pseudonimu Bédu. Jego rysunki w genialny sposób oddają komizm postaci. Hugo dostarczy wielu uśmiechów tym, którzy z sentymentem wspominają komiks z własnego dzieciństwa, jak i nowym pokoleniom młodych czytelników.
Zapraszamy do krainy szalonych przygód, kipiących humorem i nieposkromioną wyobraźnią.
No, właśnie Hugo trochę jest jak Han Solo. Pierwszy z nich stworzył zgrany duet z Biskoto, drugi z Chewbaccą. A zresztą proszę uważniej przeczytać mój komentarz. ;)
Jak już powiedziałam wcześniej w komentarzu do recenzji "Wrócił Hugo, ten Hugo!", chętnie porównam swoje stare zeszyty wydane prze Orbitę (a kupione w poznańskich antykwariatach) z tym nowym zbiorczym wydaniem Egmontu. Jak pisał pan Marcin Osuch, autor niniejszej recenzji, Egmont dokonał poprawek głównie pod względem wizualnym. Właśnie tych poprawek jestem ciekawa. :) Poza tym nie ukrywam, że miło mi będzie wrócić znów do tego świata, który poznałam z początku jako uczennica pierwszych klas podstawówki, a potem jako osoba w wieku 18 lat plus kilka procent VAT. ;)
@HTR, @Esensja
A może mógłby tak każdy z czytelników tej serii zostać tym "piątym przyjacielem"? :)
Jestem już po lekturze. W istocie, moja przepona pracowała, jak nigdy, a to zasługa nowego tłumaczenia, w którym nawiązano do masowej kultury. :)
No i właśnie to tłumaczenie jest koszmarne, to co zrobił Egmont to dramat, no ale poszli z duchem czasu wzorując się na tłumaczeniach filmowych (Shrek, Epoka Lodowcowa etc.) i to jest strzał w stopę. Obracam się w środowisku komiksowym i nie znam osoby, która pochwaliłaby wydawnictwo za to, co zrobiła. Dodatkowo wydanie albumy o świecie Hugo osobno jest żałosnym posunięciem.
01 X 2016 22:46:19 Joanna:
To brzmi interesująco. Ciekawe, czy w tym zbiorczym wydaniu są tylko te wydane tomy, czy coś jeszcze, czego autor nie zamieścił w zeszytach. Kupię i zobaczę. Ale jak tak się przyglądam okładce tego zbiorowego wydania, to aż mi się przypominają bohaterowie "Gwiezdnych wojen". Wróżka Śliweczka jak księżniczka Leia, Hugo jako Luke Skywalker i po części Han Solo, Biskoto jak Chewbacca, Narcyz po części jako C3-PO i po części jako R2-D2... :)