Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KomiksyKomiksy: Nick Spencer, Chris Bachalo, Ryan Ottley ‹Amazing Spider-Man #3: Życiowe osiągnięcie›

Nick Spencer, Chris Bachalo, Ryan Ottley ‹Amazing Spider-Man #3: Życiowe osiągnięcie›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Amazing Spider-Man #3: Życiowe osiągnięcie

scenariusz

Nick Spencer

rysunki

Chris Bachalo, Ryan Ottley

tłumaczenie

Bartosz Czartoryski

data wydania

23 II 2022

wydawca

Egmont

ISBN

9788328152823

format

112s. 167x255mm

cena

39,99

cykl

Amazing Spider-Man, Marvel Fresh, Spider-Man

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

Drugi tom przygód Spider-Mana z nowej serii wydawniczej Marvel Fresh! J. Jonah Jameson ma nową pracę – został prezenterem radiowym. To zajęcie tylko komplikuje jego już i tak niełatwą relację ze Spider-Manem, którego tożsamość wreszcie poznał. Dodatkowo na celownik biorą go Enforcers. Jak sobie z tym poradzi doświadczony, ale bardzo nerwowy dziennikarz? Czy będzie mu potrzebna pomoc Spideya? W niebezpieczeństwie znajduje się również ciocia May. A ją tylko Pająk może uratować… Mówiąc krótko: Peter Parker znów ma pełne ręce roboty!

Autorem scenariusza jest Nick Spencer („Iron-Man 2.0”, „Ant-Man: Druga szansa”), a rysunki przygotowali Chris Bachalo („Uncanny X-Men”) i Ryan Ottley („Invincible”).

Album zawiera materiały opublikowane w zeszytach #11–15 „The Amazing Spider-Man” (2018).

Recenzje

Bez udziwniania

Piotr ‘Pi’ Gołębiewski

więcej »

Z tego cyklu

Amazing Spider-Man #1: Szczęście Parkera

Amazing Spider-Man #1: Szczęście Parkera

Humberto Ramos, Dan Slott

premiera: 5 VII 2017

Amazing Spider-Man #3: Spiderversum

Amazing Spider-Man #3: Spiderversum

Giuseppe Camuncoli, Olivier Coipel, Dan Slott

premiera: 23 V 2018

Amazing Spider-Man Epic Collection. Powrót Złowieszczej Szóstki

Amazing Spider-Man Epic Collection. Powrót Złowieszczej Szóstki

Mark Bagley, Erik Larsen, David Michelinie, Charles Vess

premiera: 27 VII 2022

Amazing Spider-Man Epic Collection. Powrót Złowieszczej Szóstki

Amazing Spider-Man Epic Collection. Powrót Złowieszczej Szóstki

Mark Bagley, Erik Larsen, David Michelinie, Charles Vess

premiera: 27 VII 2022

Uncanny X-Men #2: Cyclops i Wolverine

Uncanny X-Men #2: Cyclops i Wolverine

Salvador Larroca, Pere Pérez, Matthew Rosenberg, Carlos Villa

premiera: 29 VI 2022

Ultimate Spider-Man #11

Ultimate Spider-Man #11

Mark Bagley, Brian Michael Bendis, Stuart Immonen

premiera: 29 VI 2022

Avengers #4: Wojna światów

Avengers #4: Wojna światów

Jason Aaron, Stefano Caselli, Jason Masters, Ed McGuinness

premiera: 1 VI 2022

Wojna światów

Wojna światów

Jason Aaron, Russell Dauterman

premiera: 1 VI 2022

Ultimate Spider-Man #10

Ultimate Spider-Man #10

Brian Michael Bendis

premiera: 27 IV 2022

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Ryan Ottley, Humberto Ramos, Gerardo Sandoval, Nick Spencer

premiera: 27 IV 2022

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Ryan Ottley, Humberto Ramos, Gerardo Sandoval, Nick Spencer

premiera: 27 IV 2022

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Ryan Ottley, Humberto Ramos, Gerardo Sandoval, Nick Spencer

premiera: 27 IV 2022

Thor #2: Preludium wojny światów

Thor #2: Preludium wojny światów

Jason Aaron, Mike Del Mundo, Lee Garbett

premiera: 27 IV 2022

Spider-Man. Niebieski (wyd.II)

Spider-Man. Niebieski (wyd.II)

Jeph Loeb, Tim Sale

premiera: 5 IV 2022

Lepsi wrogowie Spider-Mana

Lepsi wrogowie Spider-Mana

Steve Lieber, Nick Spencer

premiera: 23 III 2022

Amazing Spider-Man Epic Collection. Kosmiczne przygody

Amazing Spider-Man Epic Collection. Kosmiczne przygody

Sal Buscema, Gerry Conway, Colleen Doran, Tony Isabella, Stan Lee, David Michelinie, Alex Saviuk

premiera: 23 III 2022

Amazing Spider-Man Epic Collection. Kosmiczne przygody

Amazing Spider-Man Epic Collection. Kosmiczne przygody

Sal Buscema, Gerry Conway, Colleen Doran, Tony Isabella, Stan Lee, David Michelinie, Alex Saviuk

premiera: 23 III 2022

Iron Man: Tony Stark #1: Iron Man

Iron Man: Tony Stark #1: Iron Man

Valerio Schiti, Dan Slott

premiera: 23 II 2022

Uncanny X-Men. Upadek X-Men

Uncanny X-Men. Upadek X-Men

Mahmud Asrar, Adriano Di Benedetto, Ed Brisson, Yildiray Cinar, Pere Pérez, Matthew Rosenberg, R.B. Silva, Kelly Thompson

premiera: 8 XII 2021

Deadpool #2: Dobranoc

Deadpool #2: Dobranoc

Scott Hepburn, Nic Klein, Skottie Young

premiera: 8 XII 2021

Amazing Spider-Man Epic Collection. Inferno

Amazing Spider-Man Epic Collection. Inferno

Mark Bagley, Gerry Conway, Tom DeFalco, Ron Frenz, Fred Hembeck, Erik Larsen, Rob Liefeld, Todd McFarlane, David Michelinie, Richard Rockwell, Peter Sanderson, Alex Saviuk

premiera: 24 XI 2021

Amazing Spider-Man Epic Collection. Inferno

Amazing Spider-Man Epic Collection. Inferno

Mark Bagley, Gerry Conway, Tom DeFalco, Ron Frenz, Fred Hembeck, Erik Larsen, Rob Liefeld, Todd McFarlane, David Michelinie, Richard Rockwell, Peter Sanderson, Alex Saviuk

premiera: 24 XI 2021

Spider-Man. Historia życia

Spider-Man. Historia życia

Mark Bagley, Chip Zdarsky

premiera: 27 X 2021

Amazing Spider-Man #2: Przyjaciele i wrogowie

Amazing Spider-Man #2: Przyjaciele i wrogowie

Michele Bandini, Steve Lieber, Humberto Ramos, Nick Spencer

premiera: 27 X 2021

Amazing Spider-Man #2: Przyjaciele i wrogowie

Amazing Spider-Man #2: Przyjaciele i wrogowie

Michele Bandini, Steve Lieber, Humberto Ramos, Nick Spencer

premiera: 27 X 2021

Nieśmiertelny Hulk #1

Nieśmiertelny Hulk #1

Joe Bennett, Al Ewing, Lee Garbett

premiera: 29 IX 2021

Avengers #2: Dookoła świata

Avengers #2: Dookoła świata

Jason Aaron, David Marquez, Ed McGuinness, Sara Pichelli, Cory T. Smith

premiera: 29 IX 2021

Thor #1: Thor odrodzony

Thor #1: Thor odrodzony

Jason Aaron, Mike Del Mundo, Christian Ward

premiera: 29 IX 2021

The Spectacular Spider-Man

The Spectacular Spider-Man

Sal Buscema, J.M. DeMatteis

premiera: 3 IX 2021

Deadpool #1: Najemnika śmierć nie tyka

Deadpool #1: Najemnika śmierć nie tyka

Scott Hepburn, Nic Klein, Skottie Young

premiera: 28 VII 2021

Ultimate Spider-Man #9

Ultimate Spider-Man #9

Mark Bagley, Brian Michael Bendis, Stuart Immonen

premiera: 28 VII 2021

Powrót Wolverine’a

Powrót Wolverine’a

Steve McNiven, Declan Shalvey, Charles Soule

premiera: 28 VII 2021

X-Men. Czerwoni

X-Men. Czerwoni

Roge Antonio, Mahmud Asrar, Carmen Carnero, Tom Taylor

premiera: 28 VII 2021

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Ryan Ottley, Nick Spencer

premiera: 16 VI 2021

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Ryan Ottley, Nick Spencer

premiera: 16 VI 2021

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Ryan Ottley, Nick Spencer

premiera: 16 VI 2021

Amazing Spider-Man Epic Collection. Venom

Amazing Spider-Man Epic Collection. Venom

Mark Bagley, Tom DeFalco, Steve Ditko, Terry Fitzgerald, Mark Gruenwald, Ron Lim, Cynthia Martin, Todd McFarlane, David Michelinie, Ann Nocenti, Alex Saviuk, Roger Stern

premiera: 16 VI 2021

Amazing Spider-Man Epic Collection. Venom

Amazing Spider-Man Epic Collection. Venom

Mark Bagley, Tom DeFalco, Steve Ditko, Terry Fitzgerald, Mark Gruenwald, Ron Lim, Cynthia Martin, Todd McFarlane, David Michelinie, Ann Nocenti, Alex Saviuk, Roger Stern

premiera: 16 VI 2021

Wojny nieskończoności

Wojny nieskończoności

Mark Bagley, Mike Deodato Jr., Gerry Duggan, Andy MacDonald, Cory T. Smith

premiera: 19 V 2021

Amazing Spider-Man Epic Collection. Ostatnie łowy Kravena

Amazing Spider-Man Epic Collection. Ostatnie łowy Kravena

Mark Beachum, Mark Bright, Peter David, J.M. DeMatteis, Steve Geiger, Alan Kupperberg, Ken McDonald, David Michelinie, Tom Morgan, James C. Owsley, John Romita, Paul Ryan, Alex Saviuk, Michael Zeck

premiera: 24 III 2021

Amazing Spider-Man Epic Collection. Ostatnie łowy Kravena

Amazing Spider-Man Epic Collection. Ostatnie łowy Kravena

Mark Beachum, Mark Bright, Peter David, J.M. DeMatteis, Steve Geiger, Alan Kupperberg, Ken McDonald, David Michelinie, Tom Morgan, James C. Owsley, John Romita, Paul Ryan, Alex Saviuk, Michael Zeck

premiera: 24 III 2021

Amazing Spider-Man –Globalna sieć #10: Odejść z hukiem

Amazing Spider-Man –Globalna sieć #10: Odejść z hukiem

Nick Bradshaw, Giuseppe Camuncoli, Stuart Immonen, Marcos Martin, Humberto Ramos, Dan Slott

premiera: 24 III 2021

Ultimate Spider-Man #8

Ultimate Spider-Man #8

Mark Bagley, Brian Michael Bendis, Mark Brooks

premiera: 20 I 2021

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #9: Czerwony alarm

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #9: Czerwony alarm

Christos Gage, Mike Hawthorne, Stuart Immonen, Dan Slott, Cory T. Smith

premiera: 2 XII 2020

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #8: Venom Inc.

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #8: Venom Inc.

Mike Costa, Gerardo Sandoval, Dan Slott, Ryan Stegman

premiera: 14 X 2020

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #7: Upadek imperium

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #7: Upadek imperium

Christos Gage, Stuart Immonen, Dan Slott, Greg Smallwood

premiera: 15 VII 2020

Ultimate Spider-Man #7

Ultimate Spider-Man #7

Mark Bagley, Brian Michael Bendis

premiera: 1 VII 2020

Ultimate Spider-Man #6

Ultimate Spider-Man #6

Mark Bagley, Brian Michael Bendis

premiera: 11 III 2020

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #6: Tożsamość Osborna

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #6: Tożsamość Osborna

Stuart Immonen, Dan Slott

premiera: 26 II 2020

Amazing Spider-Man - Globalna sieć #5: Spisek klonów

Amazing Spider-Man - Globalna sieć #5: Spisek klonów

Mark Bagley, Jamal Campbell, Giuseppe Camuncoli, Jim Cheung, Peter David, Ron Frenz, Christos Gage, Stuart Immonen, Sean Ryan, Dan Slott, Irene Strychalski, Robbie Thompson

premiera: 20 XI 2019

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #4: Starzy znajomi

Amazing Spider-Man – Globalna sieć #4: Starzy znajomi

Giuseppe Camuncoli, Christos Gage, R.B. Silva, Dan Slott

premiera: 2 X 2019

II wojna domowa – Amazing Spider-Man

II wojna domowa – Amazing Spider-Man

Travel Foreman, Christos Gage

premiera: 17 VII 2019

Amazing Spider-Man: Globalna sieć – Demonstracja siły #3

Amazing Spider-Man: Globalna sieć – Demonstracja siły #3

Giuseppe Camuncoli, Christos Gage, Dan Slott

premiera: 19 VI 2019

Spider-Man

Spider-Man

Rob Liefeld, Todd McFarlane, Fabian Nicieza

premiera: 23 V 2019

Amazing Spider-Man. Globalna sieć – Mroczne królestwo #2

Amazing Spider-Man. Globalna sieć – Mroczne królestwo #2

Matteo Buffagni, Giuseppe Camuncoli, Dan Slott

premiera: 24 IV 2019

Ultimate Spider-Man #3

Ultimate Spider-Man #3

Mark Bagley, Brian Michael Bendis

premiera: 13 III 2019

Amazing Spider-Man: Globalna sieć – Wrogie przejęcie #1

Amazing Spider-Man: Globalna sieć – Wrogie przejęcie #1

Giuseppe Camuncoli, Dan Slott

premiera: 23 I 2019

Tajne wojny. Amazing Spider-Man – Odnowić śluby

Tajne wojny. Amazing Spider-Man – Odnowić śluby

Scott Hanna, Adam Kubert, Dan Slott

premiera: 14 XI 2018

Amazing Spider-Man #4: Nocna zmiana

Amazing Spider-Man #4: Nocna zmiana

Christos Gage, Humberto Ramos, Dan Slott

premiera: 19 IX 2018

Marvel Classic Ultimate Spider-Man #2 (wyd. zbiorcze)

Marvel Classic Ultimate Spider-Man #2 (wyd. zbiorcze)

Mark Bagley, Brian Michael Bendis

premiera: 19 IX 2018

Spider-Man 2099 #2: Spiderversum

Spider-Man 2099 #2: Spiderversum

Peter David, Will Sliney

premiera: 23 V 2018

Spider-Man i Czarna Kotka: Zło, które ludzie czynią

Spider-Man i Czarna Kotka: Zło, które ludzie czynią

Terry Dodson, Kevin Smith

premiera: 24 I 2018

Spider-Man 2099 #1: Nie z tego czasu

Spider-Man 2099 #1: Nie z tego czasu

Peter David, Rick Leonardi, Will Sliney

premiera: 24 I 2018

Spider-Man: Władza

Spider-Man: Władza

Kaare Andrews

premiera: 20 II 2017

Narodziny Spider-mana

Narodziny Spider-mana

Erica David, Kitty Fross, Norman Lee, Jeff Parker, Patrick Scherberger

premiera: 9 IV 2008

Essential: Spider-Man - tom 1

Essential: Spider-Man - tom 1

Steve Ditko, Stan Lee

premiera: sierpień 2006

Spider-Man #055 (1/1995): Spider-man 2099; Zmysły cz.1

Spider-Man #055 (1/1995): Spider-man 2099; Zmysły cz.1

Peter David, Rick Leonardi, Todd McFarlane

premiera: styczeń 1995

Spider-Man #050 (8/1994): Dusze Venoma #1 - Cień gromów; Dusze Venoma #2 -Ścigając cienie

Spider-Man #050 (8/1994): Dusze Venoma #1 - Cień gromów; Dusze Venoma #2 -Ścigając cienie

Adam Kubert, Howard Mackie, Alex Saviuk

premiera: sierpień 1994

Spider-Man #42: Dzikie początki/ Dzikie przymierze (12/1993)

Spider-Man #42: Dzikie początki/ Dzikie przymierze (12/1993)

Mark Bagley, David Michelinie

premiera: grudzień 1993

Spider-Man #010 (4/1991): Jad; Niesamowity zmysł pajaka; 30 moich największych wrogów

Spider-Man #010 (4/1991): Jad; Niesamowity zmysł pajaka; 30 moich największych wrogów

Fred Hembeck, Todd McFarlane, David Michelinie

premiera: kwiecień 1991

Spider-Man #008 (2/1991): Ślub!

Spider-Man #008 (2/1991): Ślub!

David Michelinie, Paul Ryan, Jim Shooter

premiera: luty 1991

Tego twórcy

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Amazing Spider-Man #1: Powrót do korzeni

Ryan Ottley, Nick Spencer

premiera: 16 VI 2021

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Amazing Spider-Man #4: Ścigany

Ryan Ottley, Humberto Ramos, Gerardo Sandoval, Nick Spencer

premiera: 27 IV 2022

Doktor Strange #1

Doktor Strange #1

Jason Aaron, Chris Bachalo

premiera: 23 V 2019

Doktor Strange #2

Doktor Strange #2

Jason Aaron, Chris Bachalo

premiera: 22 I 2020

Dom lalki #1

Dom lalki #1

Chris Bachalo, Mike Dringenberg, Neil Gaiman, Malcolm Jones III, Steve Parkhouse, Michael Zulli

premiera: marzec 2003

Invincible #10 (wyd. zbiorcze)

Invincible #10 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley

premiera: 20 I 2021

Invincible #11 (wyd. zbiorcze)

Invincible #11 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley, Cory Walker

premiera: 5 V 2021

Invincible #12 (wyd. zbiorcze)

Invincible #12 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley, Cory Walker

premiera: 13 X 2021

Invincible #2 (wyd. zbiorcze)

Invincible #2 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley

premiera: 5 XII 2018

Invincible #3 (wyd. zbiorcze)

Invincible #3 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley

premiera: 13 III 2019

Invincible #4 (wyd. zbiorcze)

Invincible #4 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley

premiera: 19 VI 2019

Invincible #5 (wyd. zbiorcze)

Invincible #5 (wyd. zbiorcze)

Jason Howard, Robert Kirkman, Ryan Ottley

premiera: 2 X 2019

Invincible #6 (wyd. zbiorcze)

Invincible #6 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley, Cory Walker

premiera: 4 XII 2019

Invincible #7 (wyd. zbiorcze)

Invincible #7 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley, Cliff Rathburn

premiera: 25 III 2020

Invincible #8 (wyd. zbiorcze)

Invincible #8 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley, Cory Walker

premiera: 15 VII 2020

Invincible #9 (wyd. zbiorcze)

Invincible #9 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley

premiera: 28 X 2020

Invincible. Niezwyciężony #1 (wyd. zbiorcze)

Invincible. Niezwyciężony #1 (wyd. zbiorcze)

Robert Kirkman, Ryan Ottley, Cory Walker

premiera: 19 IX 2018

Śmierć

Śmierć

Chris Bachalo, Mark Buckingham, Neil Gaiman, Dave McKean

premiera: lipiec 2007

Ultimate X-Men #2

Ultimate X-Men #2

Kaare Andrews, Chuck Austen, Chris Bachalo, Andy Kubert, Mark Millar, Esad Ribic

premiera: 14 IV 2021

Ultimate X-Men #2

Ultimate X-Men #2

Kaare Andrews, Chuck Austen, Chris Bachalo, Mark Millar, Esad Ribic

premiera: 19 V 2021

Ultimate X-Men #3

Ultimate X-Men #3

Chris Bachalo, David Finch, Adam Kubert, Mark Millar

premiera: 25 VIII 2021

Uncanny X-Men #2: Złamani

Uncanny X-Men #2: Złamani

Kris Anka, Chris Bachalo, Brian Michael Bendis, Frazier Irving

premiera: 23 XI 2016

Uncanny X-Men #3: Dobry, zły, Inhuman

Uncanny X-Men #3: Dobry, zły, Inhuman

Kris Anka, Chris Bachalo, Brian Michael Bendis, Alexander Lozano

premiera: 19 IV 2017

Uncanny X-Men #4: Kontra SHIELD

Uncanny X-Men #4: Kontra SHIELD

Kris Anka, Chris Bachalo, Brian Michael Bendis

premiera: 25 X 2017

Uncanny X-Men #5: Mutant omega

Uncanny X-Men #5: Mutant omega

Kris Anka, Chris Bachalo, Brian Michael Bendis

premiera: 18 IV 2018

Uncanny X-Men #6: Historie małe

Uncanny X-Men #6: Historie małe

Kris Anka, Chris Bachalo, Brian Michael Bendis, Valerio Schiti

premiera: 19 IX 2018

Wielka Kolekcja Komiksów Marvela #139: Wolverine i X-Men: Nowy Początek

Wielka Kolekcja Komiksów Marvela #139: Wolverine i X-Men: Nowy Początek

Jason Aaron, Chris Bachalo, Nick Bradshaw

premiera: 21 III 2018

Wolverine. Czerń, biel i krew

Wolverine. Czerń, biel i krew

Saladin Ahmed, Vita Ayala, Chris Bachalo, Ed Brisson, Joshua Cassara, Donny Cates, Chris Claremont, Steven S. DeKnight, Gerry Duggan, Steve Epting, Jorge Fornés, Oren Junior, Leonard Kirk, Andy Kubert, Greg Land, Salvador Larroca, Jay Leisten, Jed Mackay, Khary Randolph, John Ridley, Matthew Rosenberg, Jesús Saíz, Declan Shalvey, Paulo Siqueira, Kelly Thompson, Kev Walker

premiera: 5 VIII 2021

X-Men: Bitwa Atomu

X-Men: Bitwa Atomu

Jason Aaron, Chris Bachalo, Brian Michael Bendis, Stuart Immonen, Brian Wood

premiera: 7 XII 2016

X-Men: Punkty zwrotne. Kompleks mesjasza

X-Men: Punkty zwrotne. Kompleks mesjasza

Chris Bachalo, Ed Brubaker, Mike Carey, Peter David, Scot Eaton, Craig Kyle, Humberto Ramos, Marc Silvestri, Billy Tan, Christopher Yost

premiera: 8 XII 2021

Inne wydania

Komentarze