Pauline i Gaelle wracając do Erwana napotykają ocalałych z Wysp Brytyjskich, a tymczasem relacje Blanche i Erwana nie uległy poprawie. Misja dziewczynki dobiega końca i jaki los czeka dziecko obu światów, kiedy przestanie być potrzebne?

Kapłanki poszukując syna Macare spotykają Pauline i Gaelle, które uciekły do Małego Świata. Gaelle niezamierzenie zabiera chłopca na Ziemię. Przyjaciółki kontynuują swoją podróż przez zrujnowaną Francję i Gaelle musi opiekować się nie tylko małym dzieckiem z obcego świata, ale także umierającą Pauline….

Oto epickie i bardzo wyczekiwanie zakończenie Wielkiego Martwego, serii wyjątkowej w swoim rodzaju, która zręcznie miesza ze sobą fantastykę baśniową z fantastyką postapokaliptyczną. To opowieść równie tajemnicza, co ambitna, będąca odzwierciedleniem problematyki ekologicznej i społecznej naszych czasów, kapitalnie narysowana przez Vincenta Malliego.