Pierwszy tom epopei heroic fantasy rozgrywającej się na mitycznym lądzie, który potem został pochłonięty przez ocean. Atlantyda istnieje już półtora tysiąca lat i wydaje się niepokonana, jednak nawet największą potęgę można zniszczyć od środka. I taki właśnie plan ma podstępny kapłan Hak-Na. Dzięki magicznym specyfikom sprawia, że król Atlantydy staje się jego marionetką. Na szczęście w otoczeniu władcy są ludzie, którym zależy na dobru państwa. Jeden z nich płynie na południowe wyspy, gdzie przebywa okaleczony człowiek mogący ocalić imperium…

Autorem serii jest Włoch Stefano Martino, znany w Polsce z rysunków do humorystycznej opowieści fantasy „Lasy Opalu”, jednego z tomów cyklu „Orki i gobliny” (w ramach świata Akwilonu) czy pierwszej części mitycznej antologii „Wieszcz”.