Dwaj bracia wyruszają na poszukiwania mitycznego pierwszego skalda. Wszystko po to, by zadowolić okrutnego króla wikingów, który zabił ich ojca, i przywieźć mu nowe opowieści. Kto zawiedzie, poniesie śmierć. Rozpoczyna się zatem bezlitosny wyścig. Skeggy przystaje do krwawego kapitana Roalda Jednookiego. Sligand wsiada na pokład „Aslaka”, najbardziej żałosnego drakkara w królestwie, dowodzonego przez zuchwałą Brynhildę.

Wyprawa zapowiada się nadzwyczaj niebezpiecznie i poniesie odkrywców tam, gdzie nie postawił stopy jeszcze żaden człowiek…

Niniejsze wydanie zawiera pierwsze trzy tomy serii.

Dla fanów: Okko (Hub), Wąż i włócznia (Hub), Wollodrïn (Chauvel, Lereculey, Lanfeust z Troy (Arleston, Tarquin), W poszukiwaniu Ptaka Czasu (Le Tendre, Loisel), Milenium (Nolane, Miville-Deschênes).