Płomień olimpijski słabnie i dlatego słabną moce bogów. Kiedy do Olimpu wdzierają się Nirady, bogowie nie mają szans. Ich świat ulega destrukcji. Skrzydlaty Pegaz wyrusza do świata ludzi, żeby znaleźć dziewczynkę, która nosi w sobie przekazywany z pokolenia na pokolenie „zapasowy” płomień olimpijski.

Uderzony przez piorun szalejącej w Nowym Jorku burzy, pozbawiony złotej uździenicy, którą ukradł złodziej olimpijski, Paelen, Pegaz ląduje na dachu nowojorskiego wieżowca – tuż nad mieszkaniem, zajmowanym przez Emily i jej tatę….

Seria „Pegaz” to mistrzowskie połączenie mitologii ze współczesnością. Autorka przedstawia bogów olimpijskich z pewna dawką humoru, który miesza się z pełnymi grozy opisami ataków morderczych Nirad, a także wzruszającymi scenami, w których pełna żalu po śmierci mamy Emily zajmuje się Pegazem.