Gdy mitologia zderza się z rzeczywistością…
Po czyjej staniesz stronie?

Gdy na Olimp docierają informacje o ziemskim koniu do złudzenia przypominającym PEGAZA, w głowie Emily rodzi się straszliwe podejrzenie.

Wraz z przyjaciółmi musi powrócić do swojego świata, by się przekonać, czy niepokojące pogłoski zawierają choć ziarno prawdy. Tam natrafia na ślad procederu tak haniebnego, że może on doprowadzić do wybuchu okrutnej bratobójczej wojny między ludźmi i OLIMPIJCZYKAMI.

Emily musi dokonać niemożliwego WYBORU między dwoma światami – wyboru, który rozedrze jej serce.

By bronić wolności i godności przed żądzą władzy i zysku… By uratować ludzkość, nim sama sprowadzi na siebie zagładę…