Nowe zasady dotyczące cookies

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.

KsiążkiKsiążki: H.P. Lovecraft, Hazel Heald ‹Koszmary›

H.P. Lovecraft, Hazel Heald ‹Koszmary›

Średnia ocena (głosów: 0)

— / 10

0
Zainteresowanych:
tytuł

Koszmary

autor

H.P. Lovecraft, Hazel Heald

tłumaczenie

Katarzyna Maciejczyk

data wydania

27 IV 2016

wydawca

C&T

ISBN

978-83-7470-331-4

format

144s.

cena

20,—

nośnik

papier

Gdzie kupić

Sprzedawca Format Cena
MadBooks.pl » (dowolny) ?
Selkar.pl » (dowolny) ?
Kumiko.pl » (dowolny) ?
Skapiec.pl » (dowolny) ?
Amazon.co.uk » (dowolny) ?
Opis:

Poza tworzeniem historii spod znaku grozy H.P. Lovecraft zajmował się również poprawianiem opowiadań z tego gatunku na zlecenie. A jedną z jego klientek wiosną bądź latem 1932 roku została Hazel Heald.

Wynik tej współpracy to pięć historii, o których S.T. Joshi w monumentalnej biografii „H.P. Lovecraft” pisze: „jest bardzo mało prawdopodobne, by jedynie je wykańczał albo tylko proponował zmiany, które przeprowadzała Heald. Większość z nich, a może wszystkie, została oparta wyłącznie na podstawie planów ramowych i napisana niemal w całości przez Lovecrafta. Trzeba podkreślić, że pośród wszystkich tekstów poprawianych przez Lovecrafta prace pisane dla Heald są najbliższe autorskim utworom” (w tłum. Mateusza Kopacza).

W nowym przekładzie Katarzyny Maciejczyk tych pięć opowieści to: „Człowiek z kamienia”, „Koszmar w muzeum”, „Skrzydlata śmierć”, „Z bezmiaru eonów” i „Koszmar na cmentarzu”.

Recenzje

Brak recenzji. Może napiszesz...?

Z tego cyklu

Tego twórcy

Bestia w jaskini i inne opowiadania

Bestia w jaskini i inne opowiadania

H.P. Lovecraft

premiera: 13 XI 2017

Czyhający w progu

Czyhający w progu

H.P. Lovecraft, August Derleth

premiera: 1 V 2004

Droga do szaleństwa

Droga do szaleństwa

H.P. Lovecraft

premiera: 24 VIII 2004

Kopiec

Kopiec

H.P. Lovecraft, Zealia Bishop

premiera: 27 XI 2013

Koszmary i fantazje

Koszmary i fantazje

H.P. Lovecraft

premiera: 23 III 2013

Koty Ultharu

Koty Ultharu

H.P. Lovecraft

premiera: 17 III 2021

Najlepsze opowiadania, tom 1

Najlepsze opowiadania, tom 1

H.P. Lovecraft

premiera: 13 V 2008

Najlepsze opowiadania, tom 2

Najlepsze opowiadania, tom 2

H.P. Lovecraft

premiera: 12 VIII 2008

Nemezis i inne utwory poetyckie

Nemezis i inne utwory poetyckie

H.P. Lovecraft

premiera: 9 XI 2018

Nienazwane

Nienazwane

H.P. Lovecraft

premiera: 6 XII 2017

Opowieści o makabrze i koszmarze

Opowieści o makabrze i koszmarze

H.P. Lovecraft

premiera: 5 II 2008

Przypadek Charlesa Dextera Warda

Przypadek Charlesa Dextera Warda

H.P. Lovecraft

premiera: 8 VIII 2012

Sny o terrorze i śmierci

Sny o terrorze i śmierci

H.P. Lovecraft

premiera: 8 IV 2008

W górach szaleństwa

W górach szaleństwa

H.P. Lovecraft

premiera: 2000

W górach szaleństwa

W górach szaleństwa

H.P. Lovecraft

premiera: 21 XI 2019

W górach szaleństwa

W górach szaleństwa

H.P. Lovecraft

premiera: 13 V 2020

W górach szaleństwa i inne opowieści

W górach szaleństwa i inne opowieści

H.P. Lovecraft

premiera: 9 I 2017

W górach szaleństwa. Tom I

W górach szaleństwa. Tom I

H.P. Lovecraft

premiera: 13 V 2020

W górach szaleństwa. Tom II

W górach szaleństwa. Tom II

H.P. Lovecraft

premiera: 24 III 2021

W poszukiwaniu nieznanego Kadath

W poszukiwaniu nieznanego Kadath

H.P. Lovecraft

premiera: 3 IX 2014

Zew Cthulhu

Zew Cthulhu

H.P. Lovecraft

premiera: 15 V 2019

Zew Cthulhu

Zew Cthulhu

H.P. Lovecraft

premiera: 15 V 2019

Inne wydania

Komentarze