W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej „Polityce Cookies”.
Książki: Kathy Reichs ‹Pogrzebane tajemnice›
— / 10
Pogrzebane tajemnice
Grave Secrets
Kathy Reichs
Agnieszka Michalak
27 VI 2008
Red Horse, Wydawnictwo, Sp. z o. o.
978-83-60504-56-7
456s. 125×195mm
34,99
Temperance Brennan
papier
Gdzie kupić |
||
|---|---|---|
| Sprzedawca | Format | Cena |
| MadBooks.pl » | (dowolny) | ? |
| Selkar.pl » | (dowolny) | ? |
| Kumiko.pl » | (dowolny) | ? |
| Skapiec.pl » | (dowolny) | ? |
| Amazon.co.uk » | (dowolny) | ? |
Był letni poranek 1982 roku, gdy żołnierze spustoszyli wioskę Chupan Ya, gwałcąc i zabijając kobiety i dzieci. Mówi się o 23 ofiarach pogrzebanych w miejscu, gdzie 20 lat później dr Temperance Brennan wraz ze swoim zespołem prowadzą ekshumację. Nie zachowały się żadne zapiski. Dla rodzin ofiar zmarli pozostają „zaginionymi”.
Przemoc trwa do dziś. Dwóch kolegów Brennan zostało napadniętych, a cztery wysoko sytuowane młode kobiety zniknęły w mieście Gwatemala. Jedną z nich jest córka ambasadora Kanady. Część szczątków pojawiło się w szambie, a Tempe niestety wie, co to oznacza.
Tempe wkrótce znajdzie się w niebezpiecznej sieci, która sięga daleko poza granice Gwatemali. Stawka jest wysoka. Niemal tak wysoka jak władza, pieniądze, chciwość, i nauka razem wzięte. Tempe musi dokonać wyborów, które zmienią jej życie.
30 VII 2013 16:24:22 czytelnik:
FATALNE TŁUMACZENIE. Często dialogi nie mają sensu dopóki nie zajrzy się do oryginału. Zdarza się, że tłumaczka przeczy sama sobie (dialog w przetłumaczonej wersji stoi w rażącej sprzeczności z fabułą). Nie polecam. Z ciekawego cztytadła Agnieszka Michalak zrobiła drewnianego zakalca językowo konkurującego jedynie z harlekinami.