10 I 2011   12:57:01   KTB:

Czekam z niecierpliwością :) Do szczęścia potrzeba nam jeszcze tylko 8 tom powieści pani Reichs :):):):)

10 I 2011   22:30:33   Wiolka:

Proponuję by Sonja Draga przejęła też do kompletu ósmy tom czyli "Cross Bones" i oczywiście "Spider Bones" :-)

18 I 2011   17:15:59   Kati:

Oj tak! W zupełności popieram pomysł Wioli :) I najlepiej by było to jak najszybciej^^

12 II 2011   11:52:57   Lena:

Dokladnie! 8 części jeszcze potrzeba ;]

21 II 2011   16:44:56   Krzysztof:

Obawiam się, że to nie przypadek, że "Cross Bones" nie wyszły po polsku. O ile wiem, w grę wchodzą tam podstawy wiary żydowskiej i chrześcijańskiej, więc nasza cenzura religijna odstraszy skutecznie każdego wydawcę od publikacji takiej książki.

21 II 2011   17:39:56   Spriggana:

Oczywiście. I ta cenzura religijna jest tak silna że zbankrutowała wydawnictwo…

23 II 2011   12:47:26   Kati:

Nie wydanie "Cross Bones" nie ma nic wspólnego z cenzurą! W końcu ta pozycja miała zostać wydana w listopadzie 2010 roku, nie została wydana tylko dlatego, że wydawnictwo zbankrutowało - być może są problemy z przejęciem tłumaczenie? Pozostaje mieć nadzieję, ze wydawnictwo Sonia Draga rozważy wydanie pozostałych części.

23 II 2011   13:08:34   Spriggana:

@Kati: Dokładnie. Nie wiem też co się dzieje z prawami do książki (nie do przekładu, bo ten zawsze można zrobić nowy ;-)) w sytuacji, gdy wydawnictwo kupiło je na określony czas, ale bankrutuje przed jego upływem… Jest w okolicy jakiś prawnik od praw autorskich?

05 V 2011   19:13:19   Dżasti:

Czy ktoś wie, kiedy ta książka w końcu będzie dostępna w Polsce?

10 V 2011   10:20:48   Kati:

W odpowiedzi na mojego maila dostałam wiadomość, że planowany termin wydania książki to początek czerwca.

10 V 2011   15:22:17   Dżasti :

Mam nadzieję, że tym razem się już na pewno uda, bo nie mogę się juz doczekac tej książki :)

A wiadomo coś o innych pozycjach tej autorki, nie wydanych dotąd w języku polskim?

11 V 2011   11:56:36   Kati:

Ja bardzo czekałam na wydanie tej książki w kwietniu.. Stąd teraz mój mail do wydawnictwa. Może jeśli wydadzą tą pozycję to tam będzie coś napisane -> "wkrótce planujemy wydać..." czy coś w tym stylu. Jeśli nie, to trzeba będzie się zwrócić z pytaniem do wydawnictwa (bardzo sprawnie działają, jeśli chodzi o odpowiedzi na pytania).

13 V 2011   15:05:17   Kate:

Kochani, to 12 część już jest w dostępna po polsku? Pogubiłam się w tych informacjach w necie:(

14 V 2011   17:38:45   Kati:

W Polsce jest dostępnych 10 części (w amerykańskiej kolejności od 1-7 i od 9-11). Dwunasty tom wyjdzie w czerwcu, to właśnie będzie '206 kości'.

Co do tomu pt. "Cross Bones" (tom 8) nadal nic nie wiadomo.

02 VI 2011   13:29:02   Jimena :

No wreszcie a możne doczekamy się też kolejnych książek

08 VI 2011   21:59:48   Dżasti:

W końcu !!! doczekałam się prezent od ukochanego -- ksiązki 206 kości, dostałam ja koło południa i już prawie kończę :) Fajna, jednak widać, że osoba tłumaczaca nie zytała wczesniejszych vczęści (kilka błędów w tłumaczeniu).